Translation of "Roupas" in Spanish

- Eu vendo roupas online.
- Eu vendo roupas na Internet.
- Eu vendo roupas pela Internet.

- Vendo ropa por Internet.
- Yo vendo ropa por internet.

Ele compra roupas.

Él compra ropa.

Vestia roupas luxuosas.

Vestía ropa lujosa.

- Eu gosto de comprar roupas.
- Gosto de comprar roupas.

Me gusta comprar ropa.

- As roupas deles eram usadas.
- Suas roupas eram usadas.

Su ropa era usada.

- Você gosta de minhas roupas?
- Tu gostas de minhas roupas?

¿Te gusta mi ropa?

Ela usava roupas vermelhas.

Ella llevaba ropas rojas.

Onde estão suas roupas?

¿Dónde está tu ropa?

Ela nos dá roupas.

Nos da ropa.

Eu adoro comprar roupas.

Me encanta comprar ropa.

- Maria gasta muito dinheiro com roupas.
- Maria gasta muito dinheiro em roupas.

- Maria gasta mucho dinero en ropa.
- María se gasta mucho dinero en ropa.

Roupas molhadas grudam na pele.

La ropa mojada se adhiere a la piel.

Ela mexeu em minhas roupas.

Ella movió mi ropa.

Ele sempre usa roupas escuras.

Él siempre lleva ropa oscura.

Mayuko desenhava suas próprias roupas.

Mayuko diseñó su propia ropa.

O Tom está passando roupas.

Tomás está planchando camisas.

Ele sempre veste roupas pretas.

Él siempre viste ropa negra.

Pendure as suas roupas aqui.

Cuelgue usted aquí sus ropas.

Temos de lavar as roupas.

Tenemos que lavar la ropa.

Ele faz as próprias roupas.

Ella se hace su propia ropa.

Ele passou as roupas dele.

Él planchó su ropa.

O menino tirou as suas roupas.

El chico se sacó la ropa.

Minha mãe fez algumas roupas novas.

Mi madre me hizo un poco de ropa nueva.

Ela queria lavar as roupas sujas.

Ella quería lavar la ropa sucia.

Ela vestia luxuosas roupas de seda.

Ella vestía lujosas ropas de seda.

As suas roupas são extremamente bonitas.

Tu ropa es muy bonita.

O trabalho deles é passar roupas.

Su trabajo es planchar ropa.

Eu levei minhas roupas para lavar.

Llevé mi ropa a lavar.

Tom precisa de algumas roupas novas.

Tom necesita algo de ropa nueva.

Eu gosto de usar roupas formais.

Me gusta usar ropa formal.

As pessoas estão usando roupas esportivas.

La gente está usando ropa deportiva.

Nossas crianças precisam de roupas novas.

Nuestros niños necesitan nuevas ropas.

Tom lançou as roupas ao fogo.

- Tom tiró su ropa al fuego.
- Tom ha tirado su ropa al fuego.

Maria lançou as roupas ao fogo.

- María tiró su ropa al fuego.
- María ha tirado su ropa al fuego.

As roupas são guardadas em armários.

La ropa se guarda en armarios.

roupas de academia o tempo todo.

ropa de gimnasia todo el tiempo.

Ela tem vergonha de suas roupas velhas.

Ella está avergonzada de su ropa vieja.

Comprei roupas pretas ao invés de brancas.

Compré ropa negra en vez de blanca.

Trabalhou durante anos numa loja de roupas.

Trabajó durante años en una tienda de ropa.

Tem uma loja de roupas por aqui?

¿Hay una tienda de ropa por aquí?

A minha irmã passa as minhas roupas.

Mi hermana me plancha la ropa.

Eu nunca comprarei roupas de segunda mão.

Jamás compraré ropa de segunda mano.

Por que você precisa de tantas roupas?

¿Por qué necesitás tanta ropa?

Conversei um pouco com Aki sobre roupas.

Hablé un poco con Aki sobre ropa.

- Ken vestiu-se.
- Ken colocou as roupas.

Ken se puso su ropa.

Temos muitas roupas para meter na mala.

Tenemos mucha ropa para poner en la valija.

Aqui vendemos todos os tipos de roupas.

Aquí vendemos todo tipo de ropa.

As mulheres são assim: compram roupas e mais roupas e abandonam-nas segundo o ritmo da moda.

Las mujeres son así: compran ropa y más ropa y la dejan de usar según el ritmo de la moda.

Eu vi muitas pessoas que não tinham roupas e vi muitas roupas em que não havia pessoas nelas.

Vi muchas personas sin ropa y mucha ropa sin personas.

As pessoas daqui costumam usar roupas muito atraentes.

La gente de aquí acostumbra a usar ropa muy atractiva.

Ela veste roupas extravagantes para chamar a atenção.

Ella usa ropa extravagante para llamar la atención.

Essas roupas estão sujas e precisam ser lavadas.

Esta ropa está sucia y necesita ser lavada.

Com que frequência você lava as suas roupas?

¿Con qué frecuencia te lavas la ropa?

Não gosto de usar roupas de outra pessoa.

- No me gusta usar la ropa de otras personas.
- No me gusta llevar la ropa de otra persona.

As roupas sujas do Tom estão no chão.

La ropa sucia de Tom está en el suelo.

Tom lançou as roupas da namorada ao fogo.

- Tom tiró la ropa de su novia al fuego.
- Tom ha tirado la ropa de su novia al fuego.

Tom lançou as roupas da mulher ao fogo.

- Tom tiró la ropa de su mujer al fuego.
- Tom ha tirado la ropa de su mujer al fuego.

Maria lançou as roupas do namorado ao fogo.

- María tiró la ropa de su novio al fuego.
- María ha tirado la ropa de su novio al fuego.

Maria lançou as roupas do marido ao fogo.

- María tiró la ropa de su marido al fuego.
- María ha tirado la ropa de su marido al fuego.

Eu devo lavar as roupas enquanto houver sol.

Tengo que lavar la ropa ahora que aún está soleado.

A nova loja abriu-se com roupas importadas.

La nueva tienda abrió vendiendo ropa importada.

Além de calçados, também vendemos roupas nesta loja.

Además de calzados, también vendemos ropa en esta tienda.

Em roupas para ver o que iria acontecer.

en la ropa solo para ver qué pasaría.

Ainda assim, uma das roupas comuns é a Abaya

Aún así, una de las ropas comunes es la Abaya

Eles compram e vendem calçados e roupas naquela loja.

Ellos compran y venden calzado y ropa en aquella tienda.

Eu demorei várias horas para dobrar todas as roupas.

Me costó varias horas doblar toda la ropa.

Não se deve julgar uma pessoa pelas suas roupas.

No juzgues a un hombre por la ropa que lleva.

A cor dessa gravata não combina com essas roupas.

El color de esa corbata no te pega con el traje.

A máquina de lavar roupas é uma invenção incrível.

- La lavadora es un invento maravilloso.
- El lavarropas es un invento maravilloso.

Ofertou várias roupas velhas a uma instituição de caridade.

Ofreció varias prendas viejas a una organización benéfica.

No geral, eu uso roupas de malhar da Lululemon

En general, usaré Ropa de entrenamiento Lululemon

Vamos sentar com nosso leite Silk e nossas roupas,

Siéntate como en casa con nuestra Seda leche y nuestra ropa,

Ela gasta a maior parte do seu dinheiro em roupas.

Ella gasta la mayor parte de su dinero en ropa.

Eu tive todas as minhas roupas lavadas pela minha mãe.

Mi mamá me lavó toda mi ropa.

Fomos a uma loja de roupas comprar blusas de frio.

Fuimos a una tienda de ropa a comprar abrigos.

Pedi a Tom que não usasse as roupas da irmã.

Le pedí a Tom que no se pusiera la ropa de su hermana.

Rastejei para fora da cama e vesti as minhas roupas.

- Me arrastré fuera de la cama y me vestí.
- Me arrastré fuera de la cama y me puse mi ropa.

Lavar as roupas está OK e o dever de casa também.

hacer la colada está bien y los deberes, bueno.

Estudos anatômicos e ópticos, roupas de mergulho e até um robô

Estudios anatómicos y ópticos, trajes de buceo e incluso un robot.

Não tenho paciência para acompanhar minha mulher nas lojas de roupas.

No tengo paciencia para acompañar a mi esposa a las tiendas de ropa.

- Ela gasta imenso dinheiro em roupa.
- Ela gasta muito dinheiro com roupas.

Ella gasta mucho dinero en ropa.