Translation of "Cortinas" in Russian

Abra as cortinas.

- Открой шторы.
- Откройте шторы.
- Отдёрни шторы.
- Отдёрните шторы.
- Распахни шторы.
- Распахните шторы.
- Раскрывай шторы.
- Раскрывайте шторы.
- Раскрой шторы.
- Раскройте шторы.
- Раздвинь шторы.
- Раздвиньте шторы.

Tom fechou as cortinas.

- Том задёрнул занавеску.
- Том задёрнул шторы.

As cortinas estão fechadas.

- Шторы задёрнуты.
- Занавески закрыты.

Por favor, feche as cortinas.

Пожалуйста, задёрните шторы.

Quem se esconde atrás das cortinas?

Кто прячется за шторами?

O tapete da senhora combina com suas cortinas?

- Твой ковёр подходит к шторам?
- У тебя ковёр подходит к шторам?

Ela fechou as cortinas e foi para a cama.

Она задёрнула шторы и легла в постель.

Estas novas cortinas não combinam bem com os tapetes.

Эти новые шторы не сочетаются хорошо с коврами.

Não consigo ver lá dentro porque as cortinas estão fechadas.

Я не вижу того, что внутри, потому что занавески закрыты.

Nas janelas havia belas cortinas verdes de quatro metros cada uma.

На окнах висели красивые зеленые занавески, каждая длиной четыре метра.

Tom puxa as cortinas da sala de estar e observa a rua.

Том раздвигает шторы в гостиной и рассматривает улицу.

Eu gosto quando a janela está aberta e as cortinas dançam ao vento.

Мне нравится, когда окно открыто и занавески колышутся на ветру.

Feche as persianas e as cortinas. Deve haver o mínimo de luz possível.

Закрой ставни и задёрни шторы. Надо, чтобы было как можно меньше света.