Translation of "Fui" in Chinese

- Eu fui, também.
- Também fui.

我也去了。

- Eu também fui.
- Eu fui, também.

我也去了。

- Fui lá recentemente.
- Eu fui lá recentemente.

我刚去过那里。

- Eu já fui traído.
- Eu já fui traída.

我以前被騙過。

Fui ao supermercado.

去了超市。

Fui procurar Wang.

我去把老王找来。

Eu também fui.

我也去了。

Sempre fui inteligente.

我一直聪明。

Fui ao zoológico.

我去了动物园。

- Eu admito que fui descuidado.
- Admito que fui descuidado.

我承认我大意了。

- Fui a Boston ano passado.
- Eu fui a Boston ano passado.
- Eu fui para Boston ano passado.
- Fui para Boston ano passado.
- Eu fui para Boston no ano passado.
- Fui para Boston no ano passado.

我去年去了波士顿。

- Eu fui ao zoológico ontem.
- Ontem eu fui ao zoológico.

我昨天去了动物园。

Ontem fui ao parque.

我昨天去了公园。

Fui lá muitas vezes.

我去那裡很多次了。

Não fui eu, comissário!

局长，那不是我！

Eu fui lá ontem.

- 我昨天去那儿了。
- 昨天我去了那裡。

Eu também fui convidado.

我也被邀請了。

Nunca fui à Alemanha.

我從來沒有去過德國。

Eu fui ao supermercado.

去了超市。

Fui abduzido por alienígenas.

我被外星人绑架了。

Eu fui na montanha.

我以前在山里。

Eu fui ao hospital.

我去了医院。

Fui ao cinema ontem.

昨天我去电影院。

Fui picado pelos mosquitos.

我被蚊子咬的。

- Eu fui picado por um mosquito.
- Fui picado por um mosquito.

我被蚊子叮了。

- Eu fui para a praça domingo passado.
- Fui ao parque domingo passado.

上個星期天我去了公園。

- "Alguém peidou." "Não fui eu!"
- "Alguém soltou um pum." "Eu não fui!"

「有人放屁。」「不是我！」

Fui fazer compras sábado passado.

上週六我去購物。

Hoje eu fui ao dentista.

今天我去看了牙医。

Eu nunca fui à Alemanha.

我從來沒有去過德國。

Ontem eu fui à Disney.

- 昨天我到迪士尼樂園。
- 昨天我去了迪士尼樂園。

Eu fui ao hospital ontem.

我昨天去了醫院。

Eu fui demitido sem motivo.

我被无故辞退了。

Ontem fui nadar no rio.

我昨天去河里游泳了。

Eu fui à escola ontem.

- 我昨天去学校。
- 我昨天去了学校。

- Eu estive em Paris.
- Fui a Paris.
- Estive em Paris.
- Eu fui a Paris.

我去過巴黎。

Eu não fui uma boa mãe.

我不是稱職的母親。

Eu fui vacinado contra a gripe.

我接种了流感疫苗。

Não fui para a escola ontem.

昨天你没有去学校。

Eu fui picado por uma abelha.

我被蜜蜂蛰了一下。

Há dois anos fui à China.

两年前，我去了中国。

Eu fui a Boston ano passado.

我去年去了波士顿。

Eu fui confundido com um vendedor.

我被誤認為是推銷員。

Eu fui ver um espetáculo hoje.

我今天去看演出了

Fui tolo demais para acreditar nisso.

我竟然蠢到相信了。

Fui ofendido por o comportamento dele.

他的行為冒犯了我。

Eu fui expulso do ensino médio.

我被高中退學了。

Eu fui atingido por um relâmpago.

我被雷劈了。

- Eu era professor.
- Eu era professora.
- Eu fui um professor.
- Eu era um professor.
- Eu fui uma professora.
- Eu era uma professora.
- Eu fui professor.

我当过老师。

- Segunda-feira passada não fui ao colégio.
- Na segunda-feira passada eu não fui à escola.

上周一我没去上学。

- Fui eu quem teve de contar para o Tom.
- Fui eu quem teve de contar ao Tom.
- Fui eu quem teve que contar para o Tom.

该由我告诉汤姆。

- Eu não fui para a escola porque eu estava doente.
- Não fui para a escola porque eu estava doente.
- Eu não fui para a escola porque estava doente.
- Não fui para a escola porque estava doente.

- 我病了，所以沒有上學。
- 由于我生病了，我便没去上学。

Não fui à festa porque estava doente.

我病了，所以那次聚会没去。

"Alguém soltou um pum." "Eu não fui!"

「有人放屁。」「不是我！」

Eu fui lá de ônibus e trem.

我搭公車和火車去那裡。

Eu fui pescar na segunda-feira passada.

上个周一我去钓鱼了。

Eu não fui, mas fiquei em casa.

我沒去，但我留在家裡。

Eu fui dar uma volta no parque.

我去公园散了步。

Eu fui acampar com a minha família.

我和家人去露營。

Eu quase fui atropelado por um carro.

我幾乎被車撞到了。

- Eu fui à estação para me despedir de meu amigo.
- Eu fui à estação para me despedir de minha amiga.
- Fui à estação para me despedir de meu amigo.
- Fui à estação para me despedir de minha amiga.

我去车站为我朋友送行。

No inverno passado, eu fui esquiar no Canadá.

去年冬天我去加拿大滑了雪。

Nunca fui para mais longe do que Okayama.

我從來沒到過比岡山更遠的地方。

- Estive em Hokkaido antes.
- Já fui a Hokkaido.

我去過北海道。

Eu não fui à Hong Kong de avião.

我不是坐飞机去香港的。

Fui ao hospital para ver a minha mulher.

我去医院看了我的老婆。

Fui ao banco e, felizmente, não precisei pegar fila.

我到銀行去，很幸運地不必排隊。

Fui a penúltima pessoa a ouvir as más notícias.

我是倒数第二个得知这个坏消息的。

- Acabei de chegar dos correios.
- Já fui aos correios.

我剛剛去了郵局。

Hoje estava cansado, por isso fui cedo para a cama.

我今天累，所以我睡得早。

- Eu andei até a escola.
- Eu fui à escola andando.

我走路到學校。

- Eu estive em Paris.
- Fui a Paris.
- Estive em Paris.

- 我去過巴黎。
- 我去过巴黎。

Eu desde sempre fui sincero com você, por que você quer me enganar?

我一直都真心实意地对你，你为什么要骗我？

- Não frequentei a escola o mês passado.
- Não fui a escola desde o mês passado.

我上個月沒上學。

- Eu não estava na festa.
- Eu não estive na festa.
- Eu não fui à festa.

我沒去派對。

Eu fui a todas as exposições de arte moderna realizadas em Tóquio no ano passado.

東京去年舉行的現代藝術展，我全都去過了。

- Acho que não fui claro o suficiente.
- Eu acho que não consegui ser claro o bastante.

我想我沒有把話說清楚。

- Já que a minha mãe estava doente, fiquei em casa em vez de ir à escola.
- Porque minha mãe estava doente, fiquei em casa e não fui à escola.
- Porque minha mãe estava doente, não fui à escola, tendo ficado em casa.
- Porque minha mãe estava doente, não fui à escola; fiquei em casa.

既然母亲病了，我就待在家里没去上学。