Translation of "Conseguindo" in Russian

Estou conseguindo.

Я справляюсь.

Não estou conseguindo acompanhar.

Я не могу идти за вами.

conseguindo muito mais compartilhamentos sociais

генерируя больше социальных акций

Link building para eles, conseguindo rankings.

их ссылки, получая их рейтинг.

Você vai acabar conseguindo um emprego

Ты собираешься закончить работу

Ela não está conseguindo encontrar seu chapéu.

Она не может найти свою шляпу.

E enquanto estiver conseguindo mais sinais sociais,

И поскольку вы получаете больше социальных сигналов

Porque você está conseguindo todas essas menções sociais,

потому что вы получаете все эти социальные упоминания,

conseguindo esses links sem fazer link building realmente.

эти ссылки без фактически строя их.

E se eu puder acabar conseguindo para você

«Что, если я могу в конечном итоге получить тебя

- Eu não consigo te ver.
- Não consigo te ver.
- Eu não estou conseguindo te ver.
- Não estou conseguindo te ver.

- Я не вижу тебя.
- Я не вижу вас.
- Мне тебя не видно.
- Мне вас не видно.

- Finalmente, ela conseguiu.
- Ela acabou conseguindo.
- Ela afinal conseguiu.

В конечном счёте, ей удалось.

Não estou conseguindo achar as chaves da minha casa.

Не могу найти ключи от своего дома.

Esse conteúdo, você está fazendo link building, está conseguindo

этот контент, который вы строите ссылки, вы получаете

Sempre conseguindo as melhores notas da classe por seu trabalho.

Он часто получал отличные оценки за свою работу.

- Você não consegue escutar isso?
- Você não está conseguindo escutar isso?

- Ты что, не слышишь?
- Вы что, не слышите?
- Ты что, ничего не слышишь?
- Вы что, ничего не слышите?

- Não posso levantar meu braço direito.
- Não estou conseguindo levantar o braço direito.

Я не могу поднять правую руку.

- Eu não consigo abrir a porta.
- Eu não estou conseguindo abrir a porta.

Я не могу открыть дверь.