Translation of "Conheceram" in Russian

- Como vocês se conheceram?
- Como vocês dois se conheceram?
- Como vocês duas se conheceram?

Как вы двое познакомились?

Como vocês se conheceram?

Как вы нашли друг друга?

Como Tom e Maria se conheceram?

- Как Том и Мэри познакомились?
- Как познакомились Том и Мэри?

Onde você e Tom se conheceram?

Где вы с Томом познакомились?

- Eles se conheceram em um encontro às escuras.
- Elas se conheceram em um encontro às escuras.

Они познакомились на свидании вслепую.

- Conte-me como Tom e Maria se conheceram.
- Me conte como Tom e Maria se conheceram.

- Расскажи мне, как Том и Мэри познакомились.
- Расскажи мне, как Том с Мэри встретились.
- Расскажите мне, как Том и Мэри познакомились.

Como você e o Tom se conheceram?

Как вы с Томом познакомились?

Os seus pais já conheceram o Tom?

Твои родители уже познакомились с Томом?

Tom e Maria se conheceram em 2013.

- Том и Мэри встретились в 2013.
- Том и Мэри познакомились в две тысячи тринадцатом.
- Том и Мэри познакомились в две тысячи тринадцатом году.

Tom e Maria conheceram muitas pessoas interessantes.

Том и Мэри познакомились со многими интересными людьми.

Quando e onde vocês dois se conheceram?

Где и когда вы двое познакомились?

- "Como vocês dois se conheceram?" "É uma longa história."
- "Como vocês duas se conheceram?" "É uma longa história."

"Как вы познакомились?" - "Это долгая история".

Tom e Maria se conheceram em uma festa.

Том с Мэри встретились на вечеринке.

- Como você a conheceu?
- Como vocês a conheceram?

- Как ты с ней познакомился?
- Как вы с ней познакомились?

Como foi que você e papai se conheceram?

Как вы с папой познакомились?

Como foi que você e mamãe se conheceram?

Как вы с мамой познакомились?

Eu não sei quando Tom e Maria se conheceram.

Я не знаю, когда познакомились Том и Мэри.

Ele foi amado por todos os que o conheceram.

Его любили все, кто его знал.

- Como vocês vieram a se conhecer?
- Como vocês se conheceram?

- Как вы познакомились?
- Откуда вы друг друга знаете?

- Como se conheceram um ao outro?
- Como travaram conhecimento um com outro?

- Откуда вы друг друга знаете?
- Как вы друг с другом познакомились?

- Você conhecia o meu pai?
- Você conheceu meu pai?
- Vocês conheceram meu pai?

- Вы знали моего отца?
- Ты знал моего отца?
- Ты был знаком с моим отцом?
- Вы были знакомы с моим отцом?

- Você já conheceu alguém da Coréia do Norte?
- Vocês já conheceram alguém da Coréia do Norte?
- Já conheceste alguém da Coréia do Norte?

Вы уже встречали кого-нибудь из Северной Кореи?