Translation of "Chegados" in Russian

Tom e eu éramos amigos chegados.

Когда-то мы с Томом были близкими друзьями.

Tom e Maria são bem chegados.

Том и Мэри очень близки.

- Nós somos amigos bem chegados.
- Nós somos amigos muito próximos.

Мы очень близкие друзья.

- Quantos amigos íntimos você tem?
- Quantos amigos próximos você tem?
- Quantos amigos íntimos tu tens?
- Quantos amigos chegados vocês têm?
- Quantos amigos próximos vós tendes?
- Quantos amigos íntimos o senhor tem?
- Quantos amigos chegados os senhores têm?
- Quantos amigos próximos a senhora tem?
- Quantos amigos íntimos as senhoras têm?

Сколько у тебя близких друзей?