Translation of "Cansados" in Russian

- Estamos cansados.
- Nós estamos cansados.

Мы устали.

Parecem cansados.

Вы выглядите уставшими.

Eles estão cansados.

Они устали.

Estávamos muito cansados.

Мы очень устали.

Nós estávamos cansados.

- Мы устали.
- Мы были уставшими.

Estamos cansados disto.

Мы от этого устали.

Todos estão cansados.

Все уставшие.

- Estamos cansados de esperar.
- Nós estamos cansados de esperar.

- Нам надоело ждать.
- Мы устали ждать.

Meus olhos estão cansados.

У меня глаза устали.

Todos nós estávamos cansados.

Мы все устали.

Meus olhos estavam cansados.

У меня глаза устали.

Estamos muito cansados mesmo.

Мы действительно очень устали.

Todos parecem estar cansados.

- Все выглядят сонными.
- Все выглядят уставшими.

Os dois estavam cansados.

- Оба устали.
- Оба были уставшие.

Estamos cansados ​​de dizer isso

мы устали говорить эти

Estamos cansados e com sede.

Мы устали и хотим пить.

Tom e Maria estão cansados.

- Том и Мэри уставшие.
- Том и Мэри устали.

Os jogadores estavam muito cansados.

Игроки были очень уставшими.

Os meninos estavam cansados de caminhar.

Мальчики устали шагать.

- Eles estavam cansados.
- Elas estavam cansadas.

Они были уставшими.

- Todo mundo está cansado.
- Todos estão cansados.

Все устали.

- Todos estavam cansados.
- Todo mundo estava cansado.

Все устали.

Tom e Maria estavam cansados de esperar.

Том и Мэри устали от ожидания.

Seus amigos no trabalho estavam cansados ​​de parentes

его друзья на работе устали от родственников

Os homens estão geralmente cansados quando voltam do trabalho.

Мужчины обычно уставшие, когда возвращаются с работы.

- Estou com a vista cansada.
- Meus olhos estão cansados.

У меня глаза устали.

- Eles disseram que estavam cansados.
- Elas disseram que estavam cansadas.

Они сказали, что устали.

Estávamos cansados, mas contentes por haver terminado o trabalho no prazo.

Мы устали, но были довольны, что закончили работу в срок.

- Toda a gente está cansada.
- Todo mundo está cansado.
- Todos estão cansados.

Все устали.

- Você está cansado?
- Vocês estão cansados?
- Você está cansada?
- Vocês estão cansadas?

- Ты устал?
- Вы устали?
- Устал?
- Ты устала?
- Устала?
- Устали?

- Eu acho que todos estão cansados.
- Eu acho que todo mundo está cansado.

Думаю, все устали.

- Você não está cansado, está?
- Vocês não estão cansados, estão?
- Você não está cansada, está?

Ты же не устал, да?

Seus homens estavam cansados ​​e longe de casa, e já era tarde na temporada de campanha.

Его люди были утомлены и далеко от дома, и было уже поздно продолжать кампанию в этом сезоне.

- Você está cansado, não é?
- Você está cansado, não está?
- Vocês estão cansados, não é verdade?

- Ты устал, не правда ли?
- Устал, да?

- Você está cansado agora?
- Você está cansada agora?
- Vocês estão cansados agora?
- Vocês estão cansadas agora?

Ты сейчас уставший?

- Você está cansada de viver?
- Você está cansado de viver?
- Vocês estão cansados de viver?
- Vocês estão cansadas de viver?

- Ты устал от жизни?
- Ты устала от жизни?

- Ainda não chegamos nem à metade do caminho até o cume da montanha, e você já está cansado?
- Ainda não chegamos à metade do caminho até o topo da montanha. Vocês já estão cansados?

Мы проделали меньше половины пути к вершине горы. Вы уже устали?