Translation of "Ajudar" in Russian

- Queremos ajudar.
- Nós queremos ajudar.

Мы хотим помочь.

- Eles querem ajudar.
- Elas querem ajudar.

Они хотят помочь.

- Posso lhe ajudar?
- Posso te ajudar?

Я могу тебе помочь?

- Eu pude ajudar.
- Eu poderia ajudar.

- Я мог помочь.
- Я могла помочь.
- Я мог бы помочь.
- Я могла бы помочь.

Quer ajudar?

- Хочешь помочь?
- Хотите помочь?

Posso ajudar?

Я могу помочь?

Podemos ajudar.

Мы можем помочь.

- Você pode me ajudar?
- Poderia me ajudar?

- Вы не могли бы мне помочь?
- Можешь мне помочь?
- Ты не мог бы мне помочь?
- Ты не могла бы мне помочь?

- Eu só quero ajudar.
- Só quero ajudar.

Я просто хочу помочь.

- Gostaria de ajudar.
- Eu gostaria de ajudar.

Я охотно помогу.

- Você quer me ajudar?
- Quer me ajudar?

- Ты хочешь помочь мне?
- Вы хотите помочь мне?
- Хочешь мне помочь?
- Хотите мне помочь?

- Devo ajudar Tom.
- Preciso ajudar o Tom.

Мне нужно помочь Тому.

- Poderia me ajudar?
- Você poderia me ajudar?
- A senhora poderia me ajudar?

- Вы не могли бы мне помочь?
- Ты не мог бы мне помочь?
- Ты не могла бы мне помочь?

- Nós vamos te ajudar.
- Vamos te ajudar.
- Nós iremos te ajudar.
- Iremos te ajudar.
- Nós te ajudaremos.

- Мы тебе поможем.
- Мы вам поможем.

- Você pode nos ajudar?
- Vocês podem nos ajudar?
- O senhor pode nos ajudar?
- A senhora pode nos ajudar?

- Ты можешь нам помочь?
- Можешь нам помочь?
- Можете нам помочь?
- Вы можете нам помочь?

- Eu tenho que te ajudar.
- Eu tenho que ajudar você.
- Tenho que ajudar você.
- Tenho que te ajudar.

- Я должен тебе помочь.
- Я должен вам помочь.

- Irei te ajudar agora.
- Vou te ajudar agora.
- Eu irei te ajudar agora.
- Eu vou te ajudar agora.

- Сейчас я тебе помогу.
- Сейчас я вам помогу.

- Eu gostaria de te ajudar.
- Gostaria de te ajudar.
- Gostaria de lhe ajudar.

- Я бы хотел тебе помочь.
- Я хотел бы вам помочь.

Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo.

- Помогая другим, ты помогаешь себе.
- Помогать другим — это помогать себе.

- Você poderia nos ajudar.
- Vocês poderiam nos ajudar.

- Ты мог нам помочь.
- Вы могли нам помочь.
- Ты мог бы нам помочь.
- Вы могли бы нам помочь.

- Você precisa me ajudar.
- Vocês precisam me ajudar.

- Ты должен мне помочь.
- Тебе нужно мне помочь.
- Вам нужно мне помочь.

- Você poderia me ajudar.
- Vocês poderiam me ajudar.

- Ты мог бы мне помочь.
- Вы могли бы мне помочь.
- Ты мог мне помочь.
- Вы могли мне помочь.

- Você vai me ajudar?
- Vocês vão me ajudar?

Ты собираешься мне помочь?

- Vai ajudar teu irmão!
- Vá ajudar seu irmão!

Иди, помоги своему брату!

- Você está aqui para ajudar?
- Estás aqui para ajudar?
- Vocês estão aqui para ajudar?

- Ты здесь, чтобы помочь?
- Ты помочь пришёл?
- Вы помочь пришли?

- Eles não podiam nos ajudar.
- Elas não podiam nos ajudar.
- Não podiam nos ajudar.

- Они бы не смогли нам помочь.
- Они не смогли нам помочь.
- Они не могли нам помочь.

Alguém pode ajudar?

- Кто-нибудь может помочь?
- Кто-то может помочь?

Venha me ajudar.

Приди и помоги мне.

Devo ajudar Mary.

- Я должен помочь Мэри.
- Мне надо помочь Мэри.

Você poderia ajudar?

- Ты не мог бы помочь?
- Вы не могли бы помочь?

Eu quero ajudar.

Я хочу помочь.

Tom quer ajudar.

Том хочет помочь.

Tom prometeu ajudar.

- Том обещал помочь.
- Том пообещал помочь.

Tom veio ajudar.

Том пришёл помочь.

Como posso ajudar?

- Как я могу помочь?
- Чем я могу помочь?

Precisamos ajudar Tom.

- Нам надо помочь Тому.
- Нам нужно помочь Тому.

Deixe-me ajudar.

- Позволь помочь.
- Давай я помогу.
- Давайте я помогу.
- Давай помогу.
- Давайте помогу.

Queremos ajudar-te.

- Мы хотим вам помочь.
- Мы хотим Вам помочь.
- Мы хотим тебе помочь.

Isso vai ajudar.

- Это поможет.
- То поможет.

Tom vai ajudar.

- Том поможет.
- Том будет помогать.

Nós queremos ajudar.

Мы хотим помочь.

Como podemos ajudar?

- Как мы можем помочь?
- Чем мы можем помочь?

Você prometeu ajudar.

- Ты обещал помочь.
- Вы обещали помочь.

Devo ajudar Tom.

Мне надо помочь Тому.

Estou tentando ajudar.

Я пытаюсь помочь.

Eu tentei ajudar.

- Я пытался помочь.
- Я пыталась помочь.

Ninguém pode ajudar.

Никто не может помочь.

Nós vamos ajudar.

Мы будем помогать.

Gostaríamos de ajudar.

Мы хотели бы помочь.

Eu queria ajudar.

Я хотел помочь.

Nada vai ajudar.

Ничто не поможет.

Nós deveríamos ajudar.

Мы должны помочь.

Eles podem ajudar.

Они могут помочь.

Eu vou ajudar.

Я помогу.

Isso pode ajudar.

Это могло бы помочь.

Você vai ajudar.

- Ты поможешь.
- Вы поможете.

Tom tentou ajudar.

Том попытался помочь.

Prometo te ajudar.

Я обещаю вам помочь.

Podemos te ajudar?

- Мы можем тебе помочь?
- Мы можем вам помочь?

Estamos tentando ajudar.

Мы пытаемся помочь.

Posso lhe ajudar?

Я могу Вам помочь?

E te ajudar.

и помочь вам.

- Tom pode nos ajudar?
- Tom pode ajudar a gente?

- Том может нам помочь?
- Может ли Том нам помочь?

- Tom pode nos ajudar.
- O Tom pode nos ajudar.

Том может помочь нам.

- Vá ajudar a sua irmã.
- Vai ajudar tua irmã.

- Пойди помоги сестре!
- Идите помогите сестре!

- Posso ajudar o Tom.
- Eu posso ajudar o Tom.

Я могу помочь Тому.

- Eu estava só tentando ajudar.
- Estava apenas tentando ajudar.

- Я всего лишь пытался помочь.
- Я просто пытался помочь.

- Eu estou aqui para ajudar.
- Estou aqui para ajudar.

- Я здесь, чтобы помочь.
- Я пришёл, чтобы помочь.

- Porque eu deveria te ajudar?
- Porque deveria te ajudar?

Почему я должен помогать тебе?

- Você tem de nos ajudar.
- Vocês têm de nos ajudar.
- Você tem que nos ajudar.

- Вы должны помочь нам.
- Ты должен помочь нам.
- Ты должна помочь нам.

- Talvez possamos nos ajudar.
- Talvez possamos ajudar-nos mutuamente.
- Talvez possamos ajudar um ao outro.

Может, мы сможем помочь друг другу.

- Vou ter que ajudar Tom.
- Eu vou ter que ajudar o Tom.
- Vou ter que ajudar o Tom.
- Vou ajudar o Tom.

- Мне надо будет помочь Тому.
- Мне придётся помочь Тому.

- Farei de tudo para ajudar.
- Eu farei qualquer coisa para ajudar.
- Farei qualquer coisa para ajudar.

Я сделаю все, что угодно, чтобы помочь.

- Por favor, venham me ajudar.
- Por favor, venha me ajudar.

Пожалуйста, идите помогите мне.

- Eu só quero te ajudar.
- Eu só quero ajudar você.

- Я просто хочу тебе помочь.
- Я просто хочу вам помочь.

- Você tem de me ajudar.
- Você tem que me ajudar.

- Вы должны помочь мне.
- Ты должен мне помочь!
- Вы должны мне помочь!

- Tom não concordou em ajudar.
- Tom se recusou a ajudar.

Том не согласился помочь.

- Você quer mesmo me ajudar?
- Tu queres mesmo me ajudar?

- Ты правда хочешь мне помочь?
- Вы действительно хотите мне помочь?

- Você não pode nos ajudar?
- Tu não podes nos ajudar?

- Вы не можете нам помочь?
- Ты не можешь нам помочь?
- Вы нам не поможете?
- Ты нам не поможешь?

- Tu podes ajudar teu irmão?
- Você pode ajudar seu irmão?

Ты можешь помочь своему брату?

- Vocês podem ajudar seu irmão?
- O senhor pode ajudar seu irmão?
- A senhora pode ajudar seu irmão?

Вы можете помочь своему брату?

Ele vai nos ajudar?

Он нам поможет?

Ninguém veio me ajudar.

Никто не пришёл мне на помощь.

Você quer me ajudar.

- Ты хочешь помочь мне.
- Вы хотите помочь мне.

Quem vai me ajudar?

- Кто поможет мне?
- Кто мне поможет?