Translation of "Acalma" in Russian

Essa música me acalma.

Эта музыка меня успокаивает.

Sua voz me acalma.

Ваш голос меня успокаивает.

- Acalme-se.
- Acalma-te.
- Acalmem-se.
- Te acalma.
- Aquieta o facho.

- Успокойся.
- Успокойтесь.

A musica clássica me acalma.

Классическая музыка меня успокаивает.

- Mantenha a calma.
- Te acalma.

- Сохраняйте спокойствие.
- Сохраняй спокойствие.

O farfalhar das árvores me acalma.

Шум деревьев меня успокаивает.

O barulho da arrebentação me acalma.

Шум прибоя меня успокаивает.

- Acalme-se.
- Acalme-se!
- Calma!
- Acalma-te!

- Успокойся!
- Успокойтесь!

O dinheiro não me preocupa; acalma-me.

Деньги меня не волнуют. Они меня успокаивают.

- Por favor, acalme-se.
- Por favor, acalma-te.

Пожалуйста, успокойся.

O dinheiro não faz a felicidade, mas acalma os nervos.

Деньги не создают счастье, но успокаивают нервы.

- Por favor, acalme-se.
- Por favor, relaxe.
- Por favor, acalma-te.

Пожалуйста, успокойся.