Translation of "Vestido" in Polish

Belo vestido.

- Ładny strój.
- Ładna sukienka.

Quanto custa este vestido?

Ile kosztuje ta suknia?

Quanto custa esse vestido?

Ile kosztuje ta suknia?

O vestido é verde.

Ta suknia jest zielona.

- O vestido foi adornado com rendas.
- O vestido era guarnecido de rendas.

Sukienka była wykończona koronką.

Ela está costurando um vestido.

Ona szyje sukienkę.

Gostaria de provar este vestido.

Chciałabym przymierzyć tę sukienkę.

Maria estava usando um vestido.

Mary miała na sobie sukienkę.

- A Mary está vestindo um lindo vestido vermelho.
- A Mary está usando um lindo vestido vermelho.
- A Mary está vestindo um belo vestido vermelho.
- A Mary está vestindo um vestido vermelho bonito.

Mary jest ubrana w piękną czerwoną sukienkę.

- Você está vestida?
- Você está vestido?

- Czy jesteś ubrana?
- Jesteś ubrany?

Ela passou o vestido dela agora.

Prasowała swoją sukienkę.

Maria está usando um vestido amarelo.

Mary ma na sobie żółtą sukienkę.

Seus sapatos não combinam com o vestido.

Twoje buty nie pasują do tego ubrania.

Por que você não usa um vestido?

Dlaczego nie założyłaś sukienki ?

Esse vestido vermelho lhe cai muito bem.

Do twarzy jej w czerwonej sukni.

Este vestido fica muito bem em mim.

- Ta sukienka bardzo do mnie pasuje.
- Ta sukienka bardzo ładnie na mnie leży.
- Ta sukienka bardzo dobrze na mnie pasuje.

Este vestido é muito grande para mim.

Ta sukienka jest na mnie za duża.

Qual é a cor do teu vestido?

- Jakiego koloru jest twoja sukienka?
- Jaki kolor ma twoja sukienka?

Numa velhota de vestido extraordinária, vacilante e fluida.

w niezwykłą, chwiejącą się, pływającą staruszkę w sukience.

Lembre-se de admirar o novo vestido dela.

Pamiętaj, żeby pochwalić jej nową sukienkę.

O vestido é feito de um tecido fino.

Sukienka jest wykonana z cienkiego materiału.

Que tipo de joia vais usar com esse vestido?

Jakiego rodzaju biżuterię ubierzesz do tej sukni.

Seu vestido prendeu a atenção de todos na festa.

Jej sukienka przyciągnęła uwagę wszystkich na imprezie.

Que tipo de joias vocẽ vai usar com este vestido?

Jakiego rodzaju biżuterię ubierzesz do tej sukni.

O dirndl é um tipo de vestido tradicional que é usado na Alemanha meridional e na Áustria.

Dirndl to rodzaj tradycyjnej sukienki noszonej w południowych Niemczech i Austrii.