Translation of "Sinal" in Polish

Isto é um mau sinal.

To jest zły znak.

Veja, isto é sinal de esquilos.

Spójrzcie, to na pewno trop wiewiórek.

Provavelmente será sinal de pouco oxigénio.

To pewnie oznacza, że nie ma tu dużo tlenu.

Normalmente, na natureza, isto é mau sinal.

To na ogół w naturze jest złym znakiem.

E não havia nenhum sinal de perda de confiança

Bez żadnych oznak, że brak mu wiary w siebie,

O riso sem motivo é um sinal de estupidez.

Śmiech bez powodu jest oznaką głupoty.

Nunca houve um gênio sem um sinal de loucura.

Nie ma geniuszu bez kropli szaleństwa.

Muitas vezes, é sinal que encontraram uma fonte de alimento.

a to często znak, że zauważyły źródło pożywienia.

- Ainda não há sinal do Bear. - Recebido, continua à procura.

- Nie ma śladu Beara! - Przyjąłem! Szukaj dalej.

- Ainda não há sinal do Bear. - Recebido, continua a procurar.

- Nie ma śladu Beara! - Przyjąłem! Szukaj dalej.

Vamos arranjar outra forma de fazer um sinal de socorro,

Wymyślamy inne sposoby wzywania pomocy.

Duvidar de si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.

Wątpienie w samego siebie jest pierwszą oznaką bycia inteligentnym.

Foi também um importante sinal de confiança e apoio entre aliados.

Był to także ważny znak zaufania i wsparcie między sojusznikami.

Temos de fazer um sinal de socorro para o helicóptero nos encontrar

Wyzwaniem będzie nadanie sygnału, by nas znalazł,

Temos duas opções para  fazer um sinal de socorro para o helicóptero.

Mamy dwie możliwości, jak dać sygnał helikopterowi.

O sinal avisa de que a polícia rebocará o seu carro se estacionar aqui.

Znak mówi, że policja odholuje twój samochód, jeśli tu zaparkujesz.

Bate com as patas como sinal de aviso e o som propaga-se na areia.

Wybija ostrzeżenie, które rezonuje w piasku.

- O farol vermelho indica "pare".
- O sinal vermelho significa "pare".
- A luz vermelha significa "pare".

Czerwone światło oznacza "stop".

A sua luz é um sinal para as fêmeas não aladas no solo. A fêmea é do tamanho de um bago de arroz.

Ich światło to sygnał dla pozbawionych skrzydeł samic na ziemi. Ma rozmiar ziarenka ryżu.