Translation of "Responsável" in Polish

- Você é responsável.
- Tu és responsável.
- Você é o responsável.

Jesteś odpowiedzialny.

- Tom é muito responsável.
- O Tom é muito responsável.

Tom jest bardzo odpowiedzialny.

Tom costumava ser responsável.

Tom był odpowiedzialny.

Sou o responsável por este erro.

Ponoszę odpowiedzialność za ten błąd.

Você é o responsável por essa bagunça?

- Czy ten bajzel to twoja sprawka?
- Czy to ty narobiłeś tego bałaganu?

Lembre-se, é o responsável por esta missão.

Pamiętaj, ty dowodzisz w tej misji.

Lembre-se que é o responsável pela missão.

Pamiętaj, ty dowodzisz w tej misji.

- Um motorista de ônibus é responsável pela segurança de seus passageiros.
- Um motorista de ônibus é responsável pela segurança dos passageiros.

Kierowca autobusu jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo pasażerów.

Isso levaria à produção de mais dióxido de carbono, o principal gás responsável pelo aquecimento global.

Doprowadziłoby to do zwiększenia emisji dwutlenku węgla, gazu w głównej mierze odpowiedzialnego za globalne ocieplenie.

Ele diz que ela é responsável por mais mortes humanas do que qualquer outra espécie de cobra no mundo,

Zabiły one więcej ludzi niż jakikolwiek inny gatunek węży.