Translation of "Costumava" in Polish

Tom costumava fazer isso.

Tom kiedyś to robił.

Tom costumava ser responsável.

Tom był odpowiedzialny.

- Ela costumava jogar basquete.
- Ela jogava basquete.

Grywała w koszykówkę.

Tom disse que costumava morar em Boston.

Tom mówił, że mieszkał w Bostonie.

Eu costumava fazer isso o tempo todo.

Tyle że robiłam to cały czas.

O Tom costumava dizer que eu falava muito.

Tom mawiał, że za dużo gadam.

Eu costumava dar uma volta todas as manhãs.

- Miałem w zwyczaju iść na spacer każdego ranka.
- Miałam zwyczaj co rano chodzić na spacery.

Eu costumava jogar tênis com ele aos domingos.

- Zwykłem grać z nim w sobotę w tenisa.
- Zwykłam grać z nim w sobotę w tenisa.

Ele não é o mesmo homem que costumava ser.

Nie jest tym samym mężczyzną którym był kiedyś.

Eu costumava ir nadar no mar quando era criança.

Kiedy byłem dzieckiem, chodziłem popływać w morzu.

Quando era criança, costumava nadar muitas vezes no mar.

- Kiedy byłem dzieckiem, często pływałem w morzu.
- Kiedy byłam dzieckiem, często pływałam w morzu.

Ele está olhando para o que costumava ser a escrivaninha do meu pai.

On spogląda na coś, co kiedyś było biurkiem ojca.

Agora eu vejo a vida de uma forma diferente da que eu costumava ver.

Teraz patrzę na życie inaczej niż dotychczas.

- Esta é a casa onde ela costumava morar.
- Esta é a casa onde ela morava.

To jest dom, w którym mieszkała.

- Tom sabia que Mary costumava morar em Boston.
- Tom sabia que Mary morara em Boston.

Tom wiedział, że Mary mieszkała w Bostonie.

- Você lembra como a Internet costumava ser lenta?
- Você lembra como a Internet era lenta?

Pamiętasz, jaki wolny był kiedyś internet?

Meu pai costumava beber quatro garrafas de cerveja e fumar quatro maços de cigarros todos os dias, sem falhar.

Mój ojciec pił cztery butelki piwa i palił cztery paczki papierosów każdego dnia.