Translation of "Licença" in Polish

Com licença!

Pozwól mi.

Vocês me dão licença?

Czy mogę państwa przeprosić?

Com licença, você fala inglês?

Wybacz, czy mówisz po angielsku?

- Perdão.
- Com licença.
- Desculpa!
- Desculpe!

Przepraszam.

Mary está de licença-maternidade.

Mary jest na urlopie macierzyńskim.

Com licença, quanto custam estes?

Przepraszam, ile kosztują?

Por favor, mostre-me sua licença.

Czy mogę zobaczyć pańskie prawo jazdy?

Com licença. Onde estão os ovos?

Przepraszam, gdzie są jajka?

Com licença, sabe que horas são?

- Przepraszam, czy wie pan która jest godzina?
- Przepraszam, czy wiesz która jest godzina?

Com licença, não é um erro?

Przepraszam, czy to nie pomyłka?

Com licença, onde fica o correio?

Przepraszam, gdzie jest poczta?

Com licença. Qual é o seu nome?

Przepraszam, jak masz na imię?

Com licença; esta fila é para quê?

Przepraszam, do czego to kolejka?

Por favor, gostaria de uma licença de folga remunerada.

Chciałbym prosić o tydzień płatnego urlopu.

- Desculpe-me, que horas são?
- Com licença, que horas são?

- Przepraszam, która jest godzina?
- Przepraszam, która godzina?

Com licença, mas acho que este é o meu lugar.

Przepraszam, ale to chyba moje miejsce.

Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima.

Przepraszam, pozwól mi wskazać trzy błędy w powyższym artykule.

- Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima.
- Perdão, permita-me indicar três erros no artigo de cima.
- Perdão, deixe-me indicar três erros no artigo supracitado.
- Desculpe-me, permita-me apontar três erros na artigo supramencionado.

- Wybacz, pozwól mi wskazać trzy błędy w powyższym artykule.
- Przepraszam, pozwól mi wskazać trzy błędy w powyższym artykule.