Translation of "Hospital" in Polish

- Onde é o hospital?
- Onde fica o hospital?

Gdzie jest szpital?

- Isto é um hospital.
- Este é um hospital.

To jest szpital.

Vá ao hospital.

Idź do szpitala.

Irei ao hospital.

Pójdę do szpitala.

Mary chegou ao hospital.

Mary przybyła do szpitala.

Iremos contigo ao hospital.

Pojedziemy z tobą do szpitala.

Ele está no hospital.

On leży w szpitalu.

Eu fui ao hospital.

Poszedłem do szpitala.

- Eles tinham que ir ao hospital.
- Eles tiveram que ir ao hospital.

Oni musieli iść do szpitala.

O hospital abriu mês passado.

Szpital został otwarty w zeszłym miesiącu.

Eu irei ao hospital hoje.

Dzisiaj pójdę do szpitala.

Em que hospital Tom está?

W jakim Tom jest szpitalu?

Ela foi ao hospital ontem.

Poszła wczoraj do szpitala.

Iremos ao hospital com você.

Pojedziemy z tobą do szpitala.

Eu trabalho em um hospital.

Pracuję w szpitalu.

Isto não é um hospital.

To nie jest szpital.

Meu pai está no hospital agora.

Mój ojciec jest teraz w szpitalu.

Eu passei uma semana no hospital.

Spędziłam tydzień w szpitalu.

Eu tenho que ir ao hospital.

Muszę jechać do szpitala.

Deixe-me levá-lo ao hospital.

Pozwól, że zabiorę cię do szpitala.

Um hospital próximo precisa muito de antídoto

Pobliski szpital rozpaczliwie potrzebuje surowicy,

Depois disso, Miki foi levada ao hospital.

Następnie Miki trafił do szpitala.

Ela trabalha como enfermeira no hospital local.

Pracuje jako pielęgniarka w miejscowym szpitalu.

Tenho que visitar meu amigo no hospital

Muszę odwiedzić kolegę w szpitalu.

Eu não gostaria de trabalhar num hospital.

- Nie chciałbym pracować w szpitalu.
- Nie chciałabym pracować w szpitalu.

Ela esteve no hospital por um mês.

Od miesiąca jest w szpitalu.

Ela foi para o hospital de táxi.

Pojechała do szpitala taksówką.

E chegar ao hospital o mais depressa possível.

i przekazać ją do szpitala jak najszybciej,

Meu pai esteve no hospital por dois meses.

Mój ojciec leżał dwa miesiące w szpitalu.

Tom foi para o hospital porque estava doente.

Tom poszedł do szpitala ponieważ był chory.

Nós precisamos ir visitar o Tom no hospital.

Musimy odwiedzić Toma w szpitalu.

Tom está na sala de espera do hospital.

Tom jest w szpitalnej poczekalni.

Estou no hospital. Fui atingido por um raio.

Jestem w szpitalu. Uderzył we mnie piorun.

Fui ao hospital para ver a minha mulher.

Poszedłem do szpitala zobaczyć żonę.

Finalmente levado a um hospital e administrado o antídoto certo,

Ostatecznie trafił do szpitala i podano mu surowicę,

Temos de chamar o helicóptero e chegar ao hospital depressa.

więc musimy wezwać helikopter i szybko dostarczyć go do szpitala.

Tem de chamar ajuda e tem de ir ao hospital.

musisz wezwać pomoc i jechać do szpitala.

Ouvi dizer que o pai dele está no hospital agora.

Podobno jego ojciec leży w szpitalu.

Ela ficou no hospital durante seis semanas porque estava doente.

Spędziła sześć tygodni w szpitalu, bo była chora.

Só temos 30 minutos para chamar ajuda e chegarmos ao hospital.

Mamy tylko 30 minut, by wezwać pomoc i dostać się do szpitala.

E recuperar frascos de antídoto para salvar vidas que seriam transportados para um hospital próximo.

i odzyskania fiolek życiodajnej surowicy, która była transportowana do pobliskiego szpitala.

Pelo menos conseguimos recolher algum do veneno necessário para fazer o antídoto para o hospital.

Przynajmniej udało się nam zebrać trochę jadu, by zrobić surowicę dla tego szpitala.

Lembre-se que temos de encontrar o antídoto e chegar ao hospital o mais depressa possível.

Pamiętaj, że musimy odnaleźć surowicę i przekazać ją do szpitala jak najszybciej,

Infelizmente, as pessoas não reagem apropriadamente por ser uma cobra pequena, "oh, vai correr tudo bem" e não vão ao hospital.

Ludzie nie reagują odpowiednio, bo to mały wąż. Myślą, że będzie dobrze i nie jadą do szpitala.