Translation of "Decisões" in Polish

Tomou boas decisões, hoje.

Dzień dobrych decyzji!

Onde as decisões são suas.

to ty dokonujesz wyborów.

Exige decisões inteligentes e determinação.

Wymaga mądrych decyzji i determinacji.

Se não tomarmos boas decisões.

jeśli nie podejmujesz mądrych decyzji.

E estou orgulhoso das suas decisões.

Jestem dumny z waszych z decyzji.

Há decisões que fazem a diferença.

Niektóre decyzje bywają ważkie.

Tome decisões inteligentes e sairemos disto juntos,

Podejmujcie mądre decyzje, to nam się uda.

As pessoas, às vezes, tomam decisões ilógicas.

Ludzie czasem podejmują nielogiczne decyzje.

Pense mais e tome as decisões depois.

Lepiej pomyśl, a potem decyduj.

Atualmente nós queremos que nossos filhos tomem suas próprias decisões, mas nós esperamos que essas decisões nos agradem.

W dzisiejszych czasach chcemy, aby dzieci same decydowały, ale oczekujemy, żeby te decyzje nam się podobały.

Mas as suas decisões inteligentes mantiveram-me vivo

ale wasze mądre wybory pomogły mi przeżyć

Saiu-se bem hoje. Tomou boas decisões, algumas sob pressão.

Dobrze się dziś spisaliście. To były dobre decyzje, często pod presją.

É muito fácil perdermo-nos aqui, temos de tomar decisões inteligentes.

Łatwo się tu zgubić. Musimy podejmować mądre decyzje.

Tomou boas decisões hoje e encontrámos um dos bicharocos que procurávamos,

Podjęliście dziś kilka mądrych decyzji i znaleźliśmy jedno ze stworzeń, których szukaliśmy.

Até agora, as suas boas decisões ajudaram-me a sobreviver ao deserto

Wasze mądre wybory pomogły mi przetrwać na tej bezlitosnej pustyni

O resto do caminho vai estar cheio de obstáculos desafiantes e exigirá decisões difíceis.

droga przed nami będzie pełna trudnych przeszkód, wymagających trudnych decyzji.

Como ele consegue pensar tão depressa e tomar decisões de vida ou morte, é simplesmente incrível.

To, że potrafi tak szybko myśleć i podejmować decyzje o życiu i śmierci, jest dość niesamowite.

Foi um grande parceiro de aventuras, as suas decisões mantiveram-nos seguros e levaram-nos ao antídoto.

Byłeś świetnym partnerem w tej podróży, a dzięki twoim decyzjom byliśmy bezpieczni i znaleźliśmy surowicę.