Translation of "Armas" in Polish

... com armas químicas.

bronią chemiczną.

Baixem as armas!

Odłożyć broń!

Os EUA esperavam que menos armas

USA spodziewały się mniejszej ilości broni

Comprar uma variedade de armas avançadas.

stać na zakup szeregu zaawansowanych broni.

Armas não matam pessoas. Pessoas matam pessoas.

To nie pistolety zabijają ludzi. Ludzie zabijają ludzi.

As vendas de armas começaram a aumentar novamente.

sprzedaż broni znów zaczęła wzrastać.

Se tiverem pinças grandes, são essas as armas que têm.

Jeśli mają wielkie kleszcze, to one są ich bronią.

Então a Arábia Saudita começou a usar suas armas - agressivamente.

Arabia Saudyjska zaczęła więc agresywnie używać swojej broni.

E, portanto, acho que essa venda de armas deve ser reprovada ".

Dlatego uważam, że ta sprzedaż broni powinna zostać odrzucona. "

Então, por que os EUA venden tantas armas para a Arábia Saudita...

Dlaczego więc USA sprzedają tyle Arabii Saudyjskiej? Bronie…

Na verdade, o Congresso nunca bloquearia totalmente uma venda de armas estrangeira.

W rzeczywistości Kongres nigdy nie zablokuje w pełni zagranicznej sprzedaży broni.

"Não vou apoiar a venda de armas até que todos os responsáveis

"Nie będę wspierać sprzedaży broni aż do momentu, w którym wszyscy będą odpowiedzialni

Muitos no Congresso estavam céticos sobre vender mais armas em nome da defesa...

Wielu w Kongresie było sceptycznie nastawionych sprzedam więcej broni w imię obrony ...

Reagan argumentou que as vendas de armas eram uma parte importante da aliança.

Reagan twierdził, że sprzedaż broni była ważna część sojuszu.

Enquanto a administração Trump se concentra nos benefícios econômicos da venda de armas,

Podczas gdy administracja Trump koncentruje się na rzekome ekonomiczne korzyści sprzedaży broni, to

Então os EUA realmente vão parar de vender armas para a Arábia Saudita?

Czy Stany Zjednoczone rzeczywiście przestaną sprzedawać broń? do Arabii Saudyjskiej?

Agora, o uso sírio de armas químicas provocou o Presidente Donald Trump a diretamente

Teraz użycie broni chemicznej przez Syrię sprowokowało prezydenta Donalda Trumpa do bezpośredniego.

E tendo esses países dependentes das armas americanas, deu aos EUA uma importante vantagem para

I posiadanie tych krajów polega na Ameryce broń dała USA ważną siłę oddziaływania

Então a Arábia Saudita continuou querendo mais armas e os EUA continuaram a vendê-las.

Arabia Saudyjska nadal chce więcej broni, a Stany Zjednoczone nadal ją sprzedają.

Por décadas, começou a vender armas avançadas para países como o Iraque e a Síria.

przez dziesięciolecia zaczęła sprzedawać zaawansowane bronie do krajów takich jak Irak i Syria.

Ele insistiu que era importante que os EUA fossem quem vendesse armas para a Arábia Saudita...

Podkreślił, że ważne jest, aby USA były tymi, które sprzedają broń Arabii Saudyjskiej ...

Mas no início, as vendas de armas dos EUA para seus aliados no Oriente Médio eram limitadas.

Ale początkowo sprzedaż broni w Stanach Zjednoczonych do ich sojuszników w środku Wschód był ograniczony.

O problema é que os EUA continuou a vender armas para a Arábia Saudita esse tempo todo.

Problem w tym, że USA nadal sprzedawały do Arabii Saudyjskiej przez cały czas.

A Rússia propôs na Segunda que a Síria entregue o controle de suas armas químicas à Comunidade

Rosja zaproponowała w poniedziałek, że Syria przekaże kontrolę nad swoją bronią chemiczną międzynarodowej

Para os EUA, vender a eles armas, bombas, aviões e tanques era uma maneira de impedir os soviéticos

Dla Stanów Zjednoczonych, sprzedając im pistolety, bomby, samoloty, a czołgi to sposób na zapobieganie Sowietom

"Nossa proposta de venda de armas para a Arábia Saudita aumentará a capacidade da Arábia Saudita de suportar

"Proponowana przez nas sprzedaż broni do Arabii Saudyjskiej zwiększy zdolność Saudyjczyków do przetrwania

Na verdade, a administração Obama aprovou a maior venda de armas para os sauditas na história dos EUA.

W rzeczywistości zatwierdził Administracja Obamy najwięcej sprzedaży broni Saudyjczykom w historii USA.

Os EUA é o maior negociador de armas no mundo - e a Arábia Saudita é o seu cliente número um.

USA to największy handlarz bronią na świecie - a Arabia Saudyjska jest jej klientem numer jeden.

As armas dos EUA vinham com anos de treinamento e manutenção, então, cada acordo armamentista com a Arábia Saudita, por

Uzbrojenie amerykańskie pochodziło z lat szkolenia i utrzymania, więc każda broń zajmuje się Arabią Saudyjską, dla

Mas as vendas de armas diminuíram no final dos anos 90 e atingiu o fundo do poço após os ataques de 11 de setembro

Jednak sprzedaż broni zmniejszyła się w późnych latach dziewięćdziesiątych i uderzył w dno po atakach z 11 września