Translation of "Vivem" in Korean

Esses agricultores vivem e morrem por preços.

이 농부들은 가격에 따라 살고 죽습니다

Muitas mariposas vivem apenas alguns dias como adultas.

‎많은 나방이 성충으로 ‎며칠밖에 살지 못합니다

Vivem e caçam em alcateias e são adversários de respeito.

늑대는 떼로 사냥하고 무리 지어 살며 만만찮은 상대입니다

[ O mundo onde estes homens vivem, precisa desesperadamente de: reforma econômica. ]

쿠바인들에게는 경제 개혁이 절실히 필요합니다

Os vampiros não são a única ameaça. Também vivem aqui leões-marinhos.

‎위험한 건 흡혈박쥐만이 아닙니다 ‎이곳에는 바다사자도 살죠

... as que vivem em áreas urbanas tornam-se noturnas para evitar humanos.

‎도시에 사는 수달은 ‎인간을 피하기 위해 ‎언제나 야행성이 됩니다

Capta sinais de calor da paisagem e dos animais que aí vivem.

‎열화상 카메라는 ‎자연물과 동물들의 열을 ‎포착합니다

E as aranhas que vivem nestas teias têm de comer. Quem sabe o que encontraremos?

이런 거미줄에 사는 거미들에겐 먹을 게 있습니다 뭐가 나올지는 모르지만요

Segundo cientistas, os mamíferos tornam-se 30 % mais ativos à noite quando vivem perto de humanos.

‎과학자들의 추정에 따르면 ‎포유류는 인간 주변에 살 때 ‎야간 활동량이 30% 증가합니다

Mas as rãs-verrugosas só vivem um ano. Esta pode ser a sua última oportunidade de se reproduzir.

‎하지만 퉁가라개구리는 ‎1년밖에 못 삽니다 ‎이번이 번식할 ‎마지막 기회일지도 몰라요

Durante o dia, as algas que vivem no interior dos corais transformam a energia do Sol em alimento.

‎낮에는 ‎산호 속에 사는 해조류가 ‎태양 에너지를 양분으로 바꿉니다