Translation of "única" in Korean

A única opção da fêmea... ... é atacar.

‎유일한 선택지는 ‎공격하는 겁니다

A sua única defesa é a vantagem numérica.

‎박쥐의 유일한 방어책은 ‎머릿수입니다

A escuridão é a única proteção contra os predadores.

‎오직 어둠만이 이 암컷을 ‎포식자로부터 지켜줍니다

A única solução restante pode vir quando o governo

유일한 지속적인 해결책은 정부가 이러한 지역사회를

A sua única esperança é juntar-se aos outros machos.

‎이 수컷의 유일한 희망은 ‎다른 수컷들 틈에 끼는 겁니다

Mas uma única árvore pode dar um milhão de figos.

‎하지만 한 그루에서 나는 무화과가 ‎100만 개나 됩니다

A única luz que se vê é a dos relâmpagos.

‎번개가 번쩍일 때 외엔 ‎칠흑처럼 깜깜해졌습니다

Os arrastões podem recolher centenas de toneladas numa única pescaria.

‎저인망 어선은 출항 한 번에 ‎수백 톤까지 잡아 올립니다

Os vampiros não são a única ameaça. Também vivem aqui leões-marinhos.

‎위험한 건 흡혈박쥐만이 아닙니다 ‎이곳에는 바다사자도 살죠

E isso é por causa da natureza única da democracia de Hong Kong.

홍콩 민주주의의 독특한 특성 때문입니다

Um bom abrigo em zonas remotas é a única forma de sobreviver ao clima.

야생에선 좋은 피난처만이 악천후에서 살아남는 길입니다

Podemos obter muitos líquidos da salicórnia. A única coisa que me deixa um bocado nervoso nisto

여기에는 수분이 많죠 다만 한 가지 걱정되는 건

O folclorista Jonathan Youn diz que a única coisa que pode ferir o centípede é uma arma banhada em saliva humana.

민속학자 조너선 영은 오무카데의 유일한 적수는 사람의 타액이 묻은 무기라고 합니다