Translation of "Compasso" in Korean

Que aparece no compasso da punchline. É sacanagem.

라임이 맞아요. 대단한 거죠."

Recai sobre o primeiro pulso do compasso seguinte.

다음 소절의 첫번째 비트에 떨어지죠.

Martin: Um compasso é um grupo de 4 pulsos.

"소절(bar)은 비트 네 개를 묶어놓은 거에요."

ângulo para seguir com compasso para viajar entre esses dois pontos.

두 지점을 이은 선이 나침반을 보고 정확히 따라갈 각도를 보여주도록 디자인 되었습니다.

O que é uma grande coisa se você está tentando navegar o oceano com apenas um compasso.

나침반으로만 항해를 하려면 아주 좋은 것입니다.

Ele também se sente muito confortável atravessando o compasso com frases que terminam depois do quarto pulso.

한편 비기는 소절을 넘어가는 문장을 던지는 데에도 가뿐합니다.

Mas o Andre está acentuando cada rima em lugares diferentes relativos com o compasso e com o pulso.

하지만 앙드레는 각 라임을 비트와 소절의 각기 다른 위치에서 강조하고 있습니다.

Então, antes de falar sobre as rimas precisamos entender o que é um pulso e o que é um compasso.

그럼 라임에 대해 이야기하기 전에 먼저 비트와 소절이 뭔지부터 알아보죠.

Mike: Ele prepara o terreno e lança a punchline. Tipo, as rimas do próximo compasso vão fazer referência a esta punchline.

마이크: "펀치라인을 만들고, 이어지는 소절은 그 펀치라인을 따르는 거에요."