Translation of "Usuário" in Japanese

O nome de usuário do Tom é "Tomtoeba13".

トムのユーザー名は「Tomtoeba13」だよ。

- Cheque se o seu nome de usuário e sua senha foram escritos corretamente.
- Verifique que seu nome de usuário e sua senha estejam corretamente escritos.

ユーザー名とパスワードが正しく入力されていることを確認してください。

Esse anel é um item mágico que dar grandes poderes para o seu usuário.

この指輪は、使用者に大いなる力を与えるマジックアイテムだ。

Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein?

私たちは皆さんを愛しているから、そしてサイトを改善するために、タトエバの管理を行っています。わかりましたか？私たちは君たちを愛してるね？