Translation of "Anel" in Japanese

- Quanto vale este anel?
- Quanto custa esse anel?

この指輪はいくらぐらいの値打ちのものでしょうか。

- Vou encontrar seu anel perdido.
- Eu encontrarei seu anel perdido.
- Encontrarei seu anel perdido.
- Eu vou encontrar teu anel perdido.

あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。

Quanto custa esse anel?

この指輪はいくらぐらいの値打ちのものでしょうか。

Quanto custa este anel?

- この指輪、いかほどですか？
- この指輪、いくら？

Ela está usando um anel valioso.

彼女は高価な指輪をしている。

Ei, onde está o seu anel?

- あれ、指輪はどうしたの？
- あれ、指輪はどこ？

- Seu noivo lhe deu uma anel muito grande.
- Seu noivo lhe deu um anel bem grande.

彼女の婚約者は、彼女にとても大きな指輪を贈った。

Esse anel é feito de ouro autêntico?

その指輪は本物の金でできているんですか？

Ele colocou o anel no dedo de Mary.

彼はメアリーの指に指輪をはめた。

Está tudo acabado entre nós. Devolva meu anel!

私たちはもう終わったわ。指輪を返して！

Não uso um anel de brilhante, mas sou feliz.

ダイヤの指輪なんて身につけていないけど、私は幸せだ。

O diamante foi colocado em um anel de ouro.

ダイアモンドは金の指輪にはめ込まれていた。

O anel não pôde ser encontrado em lugar algum.

その指輪はどこにも見つからなかった。

Qual é a cor do anel da extrema direita na bandeira olímpica?

五輪旗の右端の輪っかって何色だったっけか？

Ela usou um anel de diamante no dedo do meio da mão esquerda.

彼女は左手の薬指にダイヤの指輪をはめていた。

O Tom deu-se conta dum anel de casamento no dedo da Mary.

トムはメアリーがつけている結婚指輪に気づいた。

Esse anel é um item mágico que dar grandes poderes para o seu usuário.

この指輪は、使用者に大いなる力を与えるマジックアイテムだ。