Translation of "Perca" in Japanese

- Não perca a paciência.
- Não perca a cabeça.

- 腹を立てないで。
- かっかしないで。
- かっかするな。
- かっかするなよ。

Não perca as esperanças.

- 失望するな。
- 希望を失ってはいけない。
- 望みを捨てちゃ駄目だよ。

Não perca o ônibus.

バスに乗り遅れるなよ。

Não perca essa chance.

チャンスを逃すな。

- Não perca seu tempo com ninharias.
- Não perca seu tempo com coisas sem importância.

- つまらないことに時間を浪費するな。
- つまらないことに時間を費やすな。

- Não perca tempo.
- Não desperdice tempo.

時間を浪費してはいけない。

Eu temo que você se perca.

君が迷うんじゃないかと心配だ。

- Não perca seu tempo.
- Não desperdices teu tempo.

時間を無駄にしてはいけない。

- Quem tudo quer, tudo perde.
- Agarre tudo, perca tudo.

大欲は無欲に似たり。

Não perca a cabeça, não importa o que ele diga.

彼がなにを言おうと落ち着きを失ってはいけない。

Imagine que a gente perca o último trem, o que deveríamos fazer?

- もし私達が終電に乗り遅れたらどうする？
- もし我々が最終列車に乗り遅れるならば、どうするべきだろうか。

Não perca a calma, não importa o que ele também possa dizer.

彼がなにを言おうと落ち着きを失ってはいけない。