Translation of "Telhado" in Japanese

- Parte do telhado caiu.
- A parte do telhado caiu.
- A parte do telhado desabou.

屋根の一部が剥がれ落ちた。

Ela desceu do telhado.

彼女は屋根から下りた。

O Tom está no telhado.

トムは屋根の上にいる。

Há um vazamento no telhado.

この屋根は雨漏りがする。

O telhado foi danificado pela tempestade.

屋根は嵐の被害を受けました。

O telhado declina num ângulo agudo.

屋根は鋭い角度で傾斜している。

Vi a lua acima do telhado.

屋根の上に月が見えた。

Estou vendo um pássaro no telhado.

- 屋根の上には鳥が一羽みえる。
- 屋根の上に鳥が一羽見えます。

Há uma pomba branca no telhado.

白いはとが屋根にいます。

Pintei o telhado de azul claro.

私は屋根をライトブルーに塗った。

- Eu gosto do som da chuva sobre o telhado.
- Adoro o som da chuva no telhado.
- Eu gosto do barulho da chuva batendo no telhado.

私は屋根に当たる雨の音が好きだ。

- A menina teve medo de saltar do telhado.
- A menina teve medo de pular do telhado.

その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。

Você pode ver por milhas do telhado.

屋上からは、何マイルも見渡せる。

O telhado vaza toda vez que chove.

- 雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
- 雨が降るたびに雨漏りするんだ。

Vi uma casa com o telhado vermelho.

- 赤い屋根の家が見えました。
- 私は赤い屋根の家が見えた。

O telhado da minha casa é vermelho.

私の家の屋根は赤い。

Nós tivemos o telhado arrancado pelo tufão.

私達は台風で屋根をとばされた。

Olha para aquela casa de telhado vermelho.

あの赤い屋根の家を見てよ。

- Você pode ver o telhado da casa de lá.
- De lá se pode ver o telhado da casa.

そこからその家の屋根が見える。

O pássaro sobre o telhado é um corvo.

屋根の上にいる鳥はからすです。

O vento levou o telhado da nossa casa.

風でうちの屋根を吹き飛ばされた。

O telhado foi arrancado devido aos fortes ventos.

屋根は強風に飛ばされた。

Aquela casa de telhado vermelho é a do Tom.

屋根が赤いあの家がトムの家だ。

Subo no telhado quando quero ver o céu azul.

青空を見たくなったら、屋上に行きます。

Eu gosto do som da chuva sobre o telhado.

私は屋根に当たる雨の音が好きだ。

Essa casa de telhado vermelho é a do meu tio.

屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。

Ele ficou bastante grato quando ela se ofereceu para ajudar a consertar seu telhado.

彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。