Translation of "Pássaro" in Finnish

- É um pássaro?
- Aquilo é um pássaro?
- Isso é um pássaro?

Onko tuo lintu?

- O pássaro está machucado.
- O pássaro está ferido.
- O pássaro se machucou.
- O pássaro se feriu.

Lintu loukkaantui.

- Esse pássaro não voa.
- Esse pássaro não consegue voar.

- Tämä lintu ei voi lentää.
- Tämä lintu ei osaa lentää.
- Tämä lintu ei pysty lentämään.

Tom libertou o pássaro.

Tom vapautti linnun.

Vi um pássaro magnífico.

Näin kauniin linnun.

- O pássaro está no seu ninho.
- O pássaro está em seu ninho.

- Lintu on pesässään.
- Se lintu on pesässään.

O pássaro está no céu.

Lintu on taivaalla.

Como se chama esse pássaro?

Miksi tätä lintua kutsutaan?

Esse pássaro não consegue voar.

- Tämä lintu ei voi lentää.
- Tämä lintu ei osaa lentää.
- Tämä lintu ei pysty lentämään.

Um pássaro estava voando no céu.

Lintu lensi taivaalla.

Eu não sei desenhar um pássaro.

Minä en osaa piirtää lintua.

O pássaro madrugador apanha a minhoca.

Aikainen lintu madon nappaa.

- Eu prefiro ser um pássaro do que um peixe.
- Prefiro ser um pássaro a ser um peixe.
- Eu prefiro ser um pássaro a um peixe.
- Prefiro ser um pássaro do que um peixe.

Olisin mieluummin lintu kuin kala.

Como vocês chamam este pássaro em inglês?

Miksi tätä lintua sanotaan englanniksi?

- Um pássaro tem asas.
- Pássaros têm asas.

Linnuilla on siivet.

Este pássaro pode imitar a voz humana.

Tämä lintu osaa matkia ihmisen ääntä.

- Não sou um pássaro, mas gostaria de ser um.
- Eu não sou um pássaro, mas queria ser um.

En ole lintu vaikka haluaisin olla.

São ovos de pássaro. Estão aninhados neste tojo.

Linnunmunia. Piikkiherneessä on linnunpesä.

- O pássaro está morto.
- O passarinho está morto.

Lintu on kuollut.

As penas do pássaro eram todas de ouro puro.

Linnun kaikki sulat olivat puhdasta kultaa.

Não sou um pássaro, mas gostaria de ser um.

En ole lintu vaikka haluaisin olla.

Este pássaro não vive nem no Japão nem na China.

Tämä lintu ei elä Japanissa eikä Kiinassa.

Um pássaro pode planar no ar sem bater as asas.

Lintu voi liukua ilman halki liikuttamatta siipiään.

- Se eu fosse um pássaro, voaria em sua direção.
- Se eu fosse um pássaro, voaria até você.
- Se eu fosse uma ave, voaria até você.

Jos olisin lintu, lentäisin luoksesi.

O canário é um pássaro pequeno e as pessoas às vezes o têm como animal de estimação.

Kanarialintu on pieni lintu, jota pidetään joskus lemmikkinä.