Translation of "Permitido" in Japanese

Isso não é permitido.

それはダメだ。

É permitido tirar fotos aqui?

- ここで写真を撮ってもよろしいですか。
- ここは写真撮って大丈夫ですか？

Estou permitido a usar isso?

これ使ってもいい？

É permitido nadar neste lago?

この湖で泳いでもいいですか。

Não é permitido estacionar por aqui.

この付近は駐車禁止です。

Não deveria ser permitido estocar amostras de DNA.

ＤＮＡのサンプルを貯える事は許されるべきではない。

Apague o seu cigarro. Não é permitido fumar aqui.

たばこを消しなさい。ここは禁煙です。

- É proibido conversar na biblioteca.
- Não é permitido conversar na biblioteca.

図書館ではおしゃべりをしてはいけません。

No Canadá, não é permitido que os menores de vinte anos bebam álcool.

カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。

Porque não é permitido às mulheres usufruir dos mesmos direitos civis como os homens?

女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。

- Senhor, você não tem permissão de estacionar seu carro aqui.
- Cavalheiro, não é permitido estacionar o carro aqui.

あなたはここに駐車してはいけない。