Translation of "Parecidos" in Japanese

Os gêmeos são realmente parecidos.

その双子はまったく似ている。

Pai e filho eram muito parecidos.

その父親と息子は良く似ていた。

Os dois irmãos são muito parecidos.

- その二人の兄弟はたいへん似ている。
- 二人の兄弟はとても似ている。

Os dois gêmeos são realmente parecidos.

その双子は実に良く似ている。

- Somos muito similares.
- Somos muito parecidos.

俺たちは同類だよ。

Ken e seu irmão são muito parecidos.

ケンと弟は本当によく似ている。

Meus problemas são muito parecidos aos seus.

私の問題はあなたの問題によく似ている。

Seu problema e o meu são parecidos.

あなたと私の悩みは似通っている。

Os gêmeos eram tão parecidos quanto duas ervilhas numa vagem.

その双子はさやの中の２つのえんどう豆のように似ている。

O eminente psicólogo tem traços fisionômicos parecidos com os de meu tio.

その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。

Eles são tão parecidos que eu não consigo dizer quem é quem.

彼らはとてもよく似ているのでどっちがどっちかわからない。

Acho pouco provável que alienígenas parecidos com os que vemos nos filmes já tenham visitado nosso planeta.

私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。