Translation of "Pacientes" in Japanese

- Dr. Smith tem muitos pacientes.
- O Dr. Smith tem muitos pacientes.

スミス先生には大勢の患者がいる。

Cinco pacientes estavam na sala de espera.

待合室に５人の患者がいた。

Há cinco pacientes na sala de espera.

待合室に５人の患者がいる。

A condição dos pacientes muda todos os dias.

患者の状況は日ごとに変化する。

Um bom doutor é simpático com seus pacientes.

良い医者は患者に同情を示す。

Pacientes geralmente morrem simplesmente porque cedem às suas doenças.

患者はただ自らの病気に屈して死ぬことがよくある。

- Muitos pacientes de câncer perdem o cabelo por causa da quimioterapia.
- Muitos pacientes de cancro perdem seu cabelo por causa da quimioterapia.

多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。

Muitos pacientes de cancro perdem seu cabelo por causa da quimioterapia.

多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。

Os médicos podem enganar-se, e alguns pacientes podem recuperar-se de repente.

医者が間違えることもあるし、患者の中には急によくなる人もいるからです。

Na maioria das hospitais, os históricos dos pacientes são guardados em ordem alfabética.

たいていの病院ではカルテはアルファベット順に保管されている。

Bons médicos explicam as coisas a seus pacientes de maneiras fáceis de compreender, usando modelos anatômicos e coisas assim.

良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。