Translation of "Escrevo" in Japanese

- Todo dia escrevo no meu diário.
- Escrevo no meu diário todos os dias.

毎日日記をつけている。

Escrevo em meu diário todo dia.

- 毎日日記をつけている。
- 私は毎日日記をつけます。
- 私は毎日日記をつけている。

Eu escrevo um diário em francês.

フランス語で日記を書いる。

Estou ocupado: faço palestras e escrevo cartas.

手紙を書いたり講演したりで私は忙しい。

Eu escrevo poemas no meu tempo livre.

- 私は暇な時間に詩を書きます。
- 時間のある時に詩を書いてるんだ。

Faz um ano que eu escrevo este texto.

私はこの一年原稿を書いている。

Eu sempre escrevo cartas com pena e tinta.

私はいつもペンで手紙を書いています。

Eu telefono com freqüência, mas raramente escrevo uma carta.

私はよく電話をするが、手紙はめったに書かない。