Translation of "Entediado" in Japanese

- Estou entediado.
- Estou entediada.
- Eu estou entediado.

退屈しちゃったよ。

- Estou chateado.
- Estou entediado.
- Eu estou entediado.

- 退屈しちゃったよ。
- 退屈だなあ。
- 退屈だな〜。

Tom parece entediado.

- トムは退屈しているようだ。
- トムは退屈しているみたい。

O público parecia entediado.

聴衆は退屈そうだった。

Tom, eu estou entediado.

トム、僕退屈だよ。

Tom disse que estava entediado.

トムは退屈だったんだって。

Acho que Tom está entediado.

トムは退屈してると思うよ。

- Você está entediado?
- Você está entediada?

つまらないの？

Vamos, brinque comigo, estou tão entediado!

ねぇ遊んでよ、とっても退屈なの！

- Eu fiquei entediado.
- Eu fiquei entediada.

もう飽きたわ。

Eu estava entediado, então vaguei pela cidade.

暇だったので街をぶらぶらした。

Estou entediado e não tenho nada a fazer.

退屈で何もすることがない。

Se você está entediado, você pode contribuir para Tatoeba.

もし暇なら、Tatoebaに協力してください。

Ainda há muito o que fazer, então eu não ficarei entediado.

やるべきことがまだまだ残っていて、退屈しなくていいですね。

- Você parece estar entediado.
- Pareces chateado.
- Pareces chateada.
- Pareces aborrecido.
- Pareces aborrecida.

- 君は退屈そうだ。
- 退屈そうだね。