Translation of "Empresta" in Japanese

Você me empresta um lápis?

鉛筆貸してくんない？

Você me empresta a faca?

- ナイフを貸して下さい。
- ナイフを貸してくれませんか。

Você me empresta aquele livro?

その本を貸してくれませんか。

Você me empresta algum dinheiro?

- 私にいくらかお金を貸して下さいませんか。
- お金を少し貸してくれませんか。
- お金を少し貸してくださいませんか。

Você me empresta a sua bicicleta?

- 自転車を借りてもよろしいですか。
- 自転車を借りてもいいですか。

Por favor, me empresta seu carro.

君の車を貸してください。

Você me empresta o seu dicionário?

- あなたの辞書を私に貸してくれませんか。
- 辞書貸してくれない？

Eu preciso de uma mala. Você me empresta uma?

- 鞄が必要です。貸してください。
- かばんが必要です。貸してくれませんか。
- 鞄が必要なんです。一つ貸してもらえませんか。
- バッグがいるのよ。一つ貸してくれない？

Ele empresta dinheiro a uma alta taxa de juros.

彼は高利でお金を貸している。

- Você me empresta o seu dicionário?
- Você vai me emprestar o seu dicionário?

- 君の辞書を貸してくれませんか。
- あなたの辞書を貸してくださいませんか。
- 辞書貸してくれない？