Translation of "Dormindo" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Dormindo" in a sentence and their japanese translations:

- Ele está dormindo?
- Ela está dormindo?

- 彼は寝ているのですか。
- 彼寝てる?
- 彼は寝ていますか。
- 寝てるの?

- Eles estavam dormindo.
- Elas estavam dormindo.

彼女達は眠っていた。

- Ele provavelmente está dormindo.
- Provavelmente ele está dormindo.

彼は眠っているだろう。

- Você está dormindo aqui?
- Vocês estão dormindo aqui?

ここで寝る気?

Ele está dormindo.

彼は眠っている。

Tom falou dormindo.

トムさんは寝言を言いました。

Tom estava dormindo.

- トムは寝ていた。
- トムは眠っていた。

Você está dormindo?

寝てるの?

Você estava dormindo?

寝てたの?

Você fala dormindo.

あなたは寝言を言います。

Tom estava dormindo?

トムは寝てたの?

Ele está dormindo?

彼寝てる?

- Os dois cães estão dormindo.
- Os dois cachorros estão dormindo.
- Ambos os cães estão dormindo.

2匹の犬は眠っている。

- Os dois cães estão dormindo.
- Os dois cachorros estão dormindo.

2匹の犬は眠っている。

- O Tom está, provavelmente, dormindo.
- O Tom provavelmente está dormindo.

- トムは多分寝ている。
- トムは多分眠っている。

Ele estava dormindo profundamente.

彼はぐっすりと眠った。

Você está dormindo, Tom?

眠っているの、トム。

Ela já está dormindo.

彼女は既に眠っている。

Tom está dormindo profundamente.

トムはぐっすり寝ている。

O Tom está dormindo?

トムは寝てるの?

Tom ainda está dormindo.

トムはまだ寝ている。

As meninas estavam dormindo.

彼女達は寝ていた。

Tom não está dormindo.

トムは寝ていない。

Eu frequentemente falo dormindo.

僕は頻繁に寝言を言う。

Tom parece estar dormindo.

トムは眠っているようだ。

Tom está realmente dormindo?

トムは本当に寝てるの?

Tom está provavelmente dormindo.

トムは多分寝てる。

- Tom pensou que Maria estivesse dormindo.
- Tom pensou que Mary estivesse dormindo.

トムはメアリーは寝ていると思った。

Ele estava dormindo na cama.

その子供はベッドで眠っていた。

Minha filha está dormindo profundamente.

- 私の娘はぐっすり寝ている。
- 私の娘はぐっすり眠っている。

Meu irmão ainda está dormindo.

弟はまだ寝ている。

O gato estava dormindo encolhido.

猫が丸くなって寝ていた。

- Tom estava dormindo.
- Tom dormiu.

- トムは寝ていた。
- トムは眠っていた。

Pensei que Tom estava dormindo.

トムは眠っていると思った。

Tom está dormindo no sofá.

トムならソファで寝てるよ。

O seu bebê está dormindo?

- あなたの赤ちゃんは眠っていますか。
- 赤ちゃんは寝てるの?

O Tom ainda está dormindo?

トムはまだ寝てるの?

- Está adormecido.
- Ele está dormindo.

彼は眠っている。

O bebê ainda está dormindo.

赤ちゃんはまだ眠っています。

Você ainda não está dormindo?

まだ眠れないの?

Alguém estava dormindo neste sofá.

このソファーで誰か寝ていた。

O cachorro não está dormindo.

- その犬ね、寝てないよ。
- その犬、眠ってないよ。

- Eu acho que Tom já está dormindo.
- Acho que Tom já está dormindo.

トムはもう寝てると思うよ。

Um motorista estava dormindo no carro.

運転手は車の中で寝ていた。

A criança fingiu que estava dormindo.

その子は眠っている振りをした。

O cachorro estava dormindo no tapete.

その犬はマットの上で寝ていた。

Eu sei que ela está dormindo.

彼女が眠っている事を知っている。

O gato está dormindo no sofá.

猫がソファーでねむっている。

O bebê parecia estar dormindo profundamente.

その赤ちゃんはぐっすり眠っているようだった。

Eu encontrei o garoto dormindo profundamente.

私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。

O bebê está dormindo na cama.

赤ちゃんはベッドで寝ています。

Um bebê está dormindo no berço.

- 赤ん坊がゆりかごの中で眠っている。
- 赤ちゃんがゆりかごの中で眠っている。

Alice está dormindo em seu quarto.

アリスは自分の部屋で寝ている。

Ele está dormindo como um bebê.

彼は赤ん坊のように眠っています。

Ele estava dormindo durante a aula.

彼は授業中眠っていた。

O gato está dormindo na cadeira.

猫は椅子の上で寝ている。

O bebê estava dormindo no berço.

赤ん坊は揺りかごの中で眠っていた。

Você estava falando dormindo noite passada.

あなたゆうべ寝言を言っていたわよ。

Por que ele não está dormindo?

彼はどうして寝てないの?

Fiquem quietos. As crianças estão dormindo.

- 静かに、子供たちが眠っています。
- 静かにね。子供たちが寝てるの。

- Você está dormindo?
- Estás a dormir?

寝てるの?

Tom está dormindo. Devo acordá-lo?

トム眠ってる。起こした方がいいかしら?

- O bebê está dormindo. Não faça nenhum barulho.
- O bebê está dormindo. Não façam barulho.

赤ん坊が眠っている。音を立てるな。

- Meu marido e minha filha estão dormindo profundamente.
- Meu esposo e minha filha estão dormindo profundamente.

夫と娘はぐっすりと眠っている。

Todo mundo estava dormindo, menos o garoto.

その少年以外はみんな眠っていた。

O gato, sobre a mesa, está dormindo.

テーブルの上の猫は眠っている。

- Tom estava dormindo profundamente.
- Tom dormia profundamente.

トムはぐっすり眠っていた。

Meu cachorro sempre finge que está dormindo.

私の犬はよく寝た振りをする。

Uma criança dormindo no berço parece um anjo.

ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。

Minha carteira foi roubada enquanto eu estava dormindo.

眠っている間に財布を盗まれた。

Roubaram a minha carteira enquanto eu estava dormindo.

眠っている間に財布を盗まれた。

O gato está dormindo em cima da mesa.

猫はテーブルの上で寝ています。

O bebê está dormindo. Não faça tanto barulho.

子どもが寝ています。そんなに騒々しくしないで。

- Dormes tu?
- Você está dormindo?
- Estás a dormir?

寝てるの?

"Cadê a vovó?" "Dormindo na cadeira de braços."

「おばあちゃんは?」「ソファで寝てるよ」

O gato persa estava dormindo sob a mesa.

ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。

Não se mexe com cobra que está dormindo.

藪をつついてヘビを出す。

- O bebé está a dormir.
- O bebê está dormindo.

赤ちゃんは寝ています。

Há um homem rico dormindo em uma cama de ouro.

黄金のベッドで眠る金持ち。

As crianças estão dormindo. Por favor, não faça tanto barulho.

- 子どもが寝ています。そんなに騒々しくしないで。
- 子供たちが寝ています。あまり騒がないでください。

Se estou dormindo ou acordado, penso em você o tempo todo.

寝ても覚めても、私はいつもあなたのことばかり考えています。

Ultimamente, mesmo dormindo tanto, ainda sinto que não durmo o suficiente.

最近寝ても寝ても寝足りない気がする。