Translation of "Ditado" in Japanese

Como diz o ditado: "quem não arrisca não petisca".

諺にもある通り「虎穴に入らずんば虎子を得ず」だ。

O que você acabou de dizer me lembra de um velho ditado.

あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。