Translation of "Dependente" in Japanese

Não seja muito dependente dos outros.

- あまり他人を頼ってはいけません。
- 他人に頼り過ぎてはいけないよ。

O Japão é dependente de outros países para o petróleo.

日本は石油を外国に頼っている。

Assim, não fico dependente de uma corda que pode ser velha.

いつからあのロープが あるか分からない