Translation of "Convidar" in Japanese

Você pode convidar quem quiser.

- 誰でも好きな人を招待していいよ。
- あなたが好きな人をだれでも招待してもいい。

- Você pode convidar quem você quiser.
- Convida quem quiseres.
- Podes convidar quem quiseres.

誰でも好きな人を招待していいよ。

Obrigado por nos convidar para jantar.

私たちを夕食に招待してくれてありがとう。

Eu vou convidar quem quiser vir.

私は来たい人は誰でも招待するつもりだ。

Obrigado por me convidar para a festa.

パーティーに招待してくれてありがとう。

- Convidarei quem quiser vir.
- Eu vou convidar quem quiser vir.

私は来たい人は誰でも招待するつもりだ。

É muito gentil de sua parte me convidar para o jantar.

私を夕食にご招待くださってありがとう。

Não posso ir à festa, mas obrigado de qualquer maneira por me convidar.

わたしはパーティーには出席できませんが、それでも御招待ありがとう。

Mãe, se estamos em quarentena podemos pelo menos convidar gente pra jantar, né?

「ママ、もし外出制限がかかっても、せめてディナーパーティーだけはできるよね？」

É muito gentil da sua parte me convidar para a sua festa de aniversário.

誕生日のパーティーに招いてくださってありがとうございます。

- Gostaria de convidá-lo para a festa.
- Gostaria de convidá-la à festa.
- Gostaria de te convidar à festa.

あなたをパーティーにご招待したいのですが。