Translation of "Festa" in Turkish

- Volte para a festa!
- Volta para a festa!
- Voltem para a festa!

Partiye geri dön.

- Você gostou da festa?
- Que tal foi a festa?
- Que achaste da festa?
- Tu gostaste da festa?
- Gostaram da festa?
- Foi boa a festa?
- Vós gostastes da festa?
- O senhor, que achou da festa?
- O que a senhora achou da festa?
- Os senhores gostaram da festa?
- As senhoras, que acharam da festa?

Partiyi beğendin mi?

- Ele virá à festa.
- Ela virá à festa.

O, partiye geliyor olacak.

- É uma grande festa.
- Está uma festa ótima.

Bu harika bir parti.

- Você vai à festa?
- Vocês vão à festa?

Partiye gidiyor musunuz?

- Divirta-se na festa.
- Divirtam-se na festa.

Partide keyfinize bakın.

- Esta festa está ótima!
- Essa festa está ótima!

Bu parti harika.

A festa acabou.

Parti bitti.

Que festa maravilhosa!

- Ne harika bir parti!
- Ne kadar da harika bir parti!

Que festa interessante!

Ne ilginç bir parti!

Vamos à festa!

Partiye gidelim.

- Vi-a na festa.
- Eu a vi na festa.

Onu partide gördüm.

- Vamos começar a festa.
- Vamos dar início à festa.

- Haydi partiyi başlatalım.
- Partiye başlayalım.

- Estás pronto para a festa?
- Estais prontos para a festa?
- Está pronto para a festa?

- Partiye hazır mısın?
- Partiye hazır mısınız?

- Eu não estava na festa.
- Eu não estive na festa.
- Eu não fui à festa.

Partide yoktum.

- A festa só está começando.
- A festa está só começando.
- A festa está apenas no começo.

Parti şimdi başlıyor.

- Convidei-os à festa.
- Eu os convidei para a festa.

Onları partiye davet ettim.

- Ele participou da festa ontem.
- Ele estava na festa ontem.

O, dün partiye katıldı.

- A festa estava sem graça.
- A festa estava uma droga.

Parti bir fiyaskoydu.

- Você já dançou numa festa?
- Vocês já dançaram numa festa?

Hiç partide dans ettin mi?

- Eles planejam fazer uma festa.
- Elas planejam fazer uma festa.

Onlar bir parti vermeyi planlıyor.

- Você estava bêbado na festa?
- Vocês estavam bêbados na festa?

Partide sarhoş muydun?

- Eu fui àquela festa sozinho.
- Eu fui àquela festa sozinha.

Ben o partiye tek başıma gittim.

Membro da festa extravagante

cafcaflı partinin üyesi

Isso é festa comunista!

komünist bayramı bu be!

Quando será a festa?

Parti ne zaman olacak?

Ninguém veio à festa.

Kimse partiye gelmedi.

Foi uma festa ótima.

O harika bir partiydi.

Convidaram-me à festa.

Onlar beni partiye davet ettiler.

A festa obteve sucesso.

Parti başarılıydı.

Virá a minha festa?

Partime gelir misin?

Nós teremos uma festa.

Parti vereceğiz.

Você gosta de festa?

Kutlamak istiyor musun?

Eu estava na festa.

- Ben partideydim.
- Partideydim.

Eu participei da festa.

Ben partiye katıldım.

A festa foi divertida.

Parti eğlenceliydi.

É a sua festa.

Bu senin partin.

Como foi a festa?

Parti nasıldı?

Você estava na festa?

Partide miydin?

Tom adiou a festa.

Tom partiyi erteledi.

Estamos planejando uma festa.

Bir parti planlıyoruz.

Tom gostou da festa.

Tom partiden zevk aldı.

Onde é a festa?

Parti nerede?

Vamos começar a festa.

Haydi partiyi başlatalım.

Todos chegaram à festa.

Herkes partiye zamanında geldi.

A festa é amanhã.

Parti yarın.

A festa será amanhã.

Parti yarın olacak.

- Eu não quero festa de aniversário.
- Não quero festa de aniversário.

Bir doğum günü partisi istemiyorum.

- Posso usar máscara nesta festa?
- Eu posso usar máscara nesta festa?

Bu partide maske takabilir miyim?

- Há uma festa hoje à noite.
- Haverá uma festa esta noite.

Bu gece bir parti var.

- Eu encontrei Tom na festa.
- Eu conheci o Tom na festa.

Ben partide Tom'a rastladım.

- Nós deveríamos ir para a festa.
- Nós devemos ir à festa.

Biz partiye gitmeliyiz.

- Encontrei muita gente famosa naquela festa.
- Encontrei várias celebridades naquela festa.

O partide çok sayıda ünlü insanla karşılaştım.

- Obrigado por vir à minha festa.
- Obrigada por vir à minha festa.
- Agradecido por vir à minha festa.

Partime geldiğin için teşekkürler.

- Eu quero ir para a sua festa.
- Eu quero ir para a tua festa.
- Quero ir para a sua festa.
- Quero ir para a tua festa.

Partinize gelmek istiyorum.

- Gostaria de convidá-lo para a festa.
- Gostaria de convidá-la à festa.
- Gostaria de te convidar à festa.

Sizi partiye davet etmek istiyorum.

- Ela foi chamada à festa.
- Ela foi chamada a comparecer à festa.

O partiye istenildi.

É necessário ser uma festa

illaki bir taraf olmak mı gerekiyor

Você se divertiu na festa?

Partide eğlendiniz mi?

A festa foi um fracasso.

Parti bir fiyaskoydu.

Ele estava presente na festa.

O partide mevcuttu.

Quem vai dar a festa?

Partiye kim ev sahipliği yapacak?

Todos se divertiram na festa.

Herkes partide iyi vakit geçirdi.

Resumindo, a festa foi esplêndida.

Kısacası, parti müthişti.

Seria legal fazer uma festa.

Bir parti vermek hoş olurdu.

Essa festa estava demais, Dude.

Parti harikaydı ahbap.

Ela também virá à festa.

Partiye de gelecek.

Elas também virão à festa.

Onlar da partiye gelecek.

Isto não é uma festa.

Bu bir parti değil.

Não quer ir à festa?

Partiye gitmek istemiyor musun?

Havia muitas meninas na festa.

Partide bir sürü kız vardı.

A festa foi um sucesso.

Parti bir başarıydı.

Gostaria de assistir à festa.

Ben partiye katılmak istiyorum.

A festa está apenas começando.

Parti henüz başlıyor.

Você quer ir à festa?

Partiye gitmek istiyor musun?

Nós nos conhecemos numa festa.

Bir partide tanıştık.

Tom realmente aproveitou a festa.

Tom partiden gerçekten zevk aldı.

Tom não foi à festa.

Tom partiye gitmedi.

Tom não veio à festa.

Tom partiye gelmedi.

Tom entrou sorrateiramente na festa.

Tom partiye sızdı.

Eu gostei muito da festa.

Ben partiden çok hoşlandım.

A festa estava incrivelmente chata.

Parti son derece sıkıcıydı.

Sua chegada animou a festa.

Onun gelişi partiyi canlandırdı.

Tom não estava na festa.

Tom partide değildi.

Como foi a festa ontem?

Dün parti nasıldı?

Onde será a sua festa?

Partin nerede olacak?

Divirta-se na festa, John.

Partide keyfinize bakın, John.

Para quem é a festa?

Parti kimin için?

Não fomos convidados à festa.

Partiye davet edilmedik.

Tom se divertiu na festa.

Tom partide eğlendi.

Esta é uma festa incrível.

Bu harika bir parti.