Translation of "Bote" in Japanese

Eles arrastaram o bote até a praia.

彼らは船を岸に引き上げた。

Ele atravessou o rio num pequeno bote.

彼は小さなボートに乗ってその川を渡った。

Ele explicou o processo de construir um bote.

彼はボート作りの過程を説明した。

- Ele atravessou o rio num barquinho.
- Ele atravessou o rio num pequeno bote.

彼は小さなボートに乗ってその川を渡った。

- Coloque um pouco de água no vaso.
- Bote um pouco de água no vaso.

花びんに水を入れなさい。

- Coloque o livro de volta na prateleira.
- Ponha o livro de volta na prateleira.
- Bote o livro de volta na prateleira.

その本を棚に戻しておきなさい。

- Não coloque as suas coisas no caminho.
- Não ponha as suas coisas no caminho.
- Não bote as suas coisas no caminho.

通路に物を置くな。

- Coloque o livro em cima da carteira.
- Ponha o livro em cima da carteira.
- Bote o livro em cima da carteira.
- Coloque o livro sobre a carteira.
- Bote o livro sobre a carteira.
- Ponha o livro sobre a carteira.
- Põe o livro em cima da carteira.
- Coloca o livro em cima da carteira.
- Bota o livro em cima da carteira.

その本を机の上に置いてくれ。

- Por favor, coloque o livro na prateleira.
- Por favor, ponha o livro na prateleira.
- Por favor, bote o livro na prateleira.
- Por favor, coloca o livro na prateleira.
- Por favor, põe o livro na prateleira.
- Por favor, bota o livro na prateleira.

その本を棚に置いてください。