Translation of "Vaso" in Hungarian

Quem quebrou o vaso?

- Ki törte el a vázát?
- Ki törte össze a vázát?

Ele derrubou um vaso.

Leejtett egy vázát.

Esse vaso é inquebrável.

Az a váza törhetetlen?

- Segure o vaso com ambas as mãos.
- Segure o vaso com as duas mãos.

Két kézzel fogja a vázát.

Eu quebrei o vaso de propósito.

Szándékosan törtem össze a vázát.

Ele quebrou este vaso de propósito.

Szándékosan törte el ezt a vázát.

Segure esse vaso com as duas mãos.

Két kézzel fogja a vázát.

Estou vendo uma flor estranha no vaso.

Látok egy ritka virágot a vázában.

O vaso quebrou-se em mil pedaços.

- Milliom darabra tört a váza.
- Millióegy darabra törött a váza.

O vaso que ele quebrou é da minha tia.

- A váza, amit összetört, a nagynéném tulajdona.
- A váza, amelyet eltört, a nagynénémé.

O vaso caiu da mesa e se fez em pedaços.

A váza leesett az asztalról és darabokra tört.

Tom praguejou quando o seu celular caríssimo caiu no vaso sanitário.

Káromkodott Tomi, amikor a drága okostelefonja beleesett a klotyóba.

- Não meta o nariz em vaso alheio.
- Cuida de ti e nada mais.
- Cuide de você e nada mais.
- Cuide da sua vida.

Ne üsd az orrod más dolgába.