Translation of "Atravessa" in Japanese

O esporte atravessa fronteiras.

- スポーツに国境はない。
- スポーツは国境を越える。

Um rio atravessa o longo vale.

そのおおきな谷には川が流れている。

Um grande rio atravessa a cidade.

大きな川がその市を貫いて流れている。

Há uma picada que atravessa o bosque.

森を抜ける小道があります。

O rio que atravessa Londres é o Tâmisa.

ロンドン市内を流れている川はテムズ川である。

- O rio que corre por Paris é o Sena.
- O rio que atravessa Paris é o Sena.
- O rio que atravessa Paris se chama "Sena".

パリを貫流する川はセーヌ川です。

A luz do luar dificilmente atravessa o emaranhado de ramos da floresta.

‎生い茂る木のせいで ‎月明かりは届かない

Nossas políticas e sistemas estão ficando ultrapassadas e precisam de revisão, mas tentar trocar de cavalo enquanto se atravessa um riacho pode ser perigoso.

われわれの政策や方式は旧式になりかかっているから、改正する必要がある。だが、危機の去らないうちに変えるのは危険だろう。