Translation of "Chama" in Arabic

- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?

ما اسمُك؟

- Como se chama este livro?
- Como este livro se chama?

ما اسم هذا الكتاب؟

A chama se apagou.

انطفأ اللهب.

Como você se chama?

ما اسمُك؟

Eu sei como se chama.

أعرف اسمه.

Isso se chama escrita espelhada

ويطلق عليها الكتابة العكسية ويقوم بها معظم الأطفال

Ela me chama de Kenji.

- إنها تنادني كنجي.
- إنها تدعوني بكنجي.

Como se chama esse pássaro?

- ما اسم هذا الطائر؟
- ماذا يسمى هذا الطائر؟

Como se chama esta flor?

ماذا تُسَمّى هذه الوردة؟

E a chama está a tremeluzir.

‫انظر، الشعلة تتراقص كذلك.‬

Seu pai o chama de "Tom".

أبوه يناديه توم.

Como é que você chama isto?

ماذا تسمي هذا ؟

Ela se chama Igreja da Natividade.

تسمى كنيسة المهد.

Meu amigo espanhol se chama Enrique.

إسم صدقي الإسباني إنريك.

Mas tem algo que chama a atenção

ولكن هناك شيء جذب انتباهنا

Como se chama este peixe em inglês?

ما اسم تلك السمكة بالإنجليزية؟

Infelizmente, isso está relacionado ao que você chama

ولكن لسوء الحظ يتعلق الأمر بما تسميه

Ela tem uma filha que se chama Mary.

لديها بنت إسمها مريم.

- Chame a polícia!
- Chamem a polícia!
- Chama a polícia!

- اتصل بالشرطة!
- اطلب الشرطة!
- اتّصل بالشّرطة!

Chama-se Conselho Legislativo ou LegCo, e tem 70 assentos.

يطلق عليه المجلس التشريعي ، أو LegCo ، ولها 70 مقعدا.

Esqueci o nome do seu irmão. Como ele se chama?

أنا نسيت اسم أخوك, ما اسمُهُ؟

Como se chama a moça que vimos na festa aquele dia?

ما اسم الفتاة التي رأيناها ذات اليوم في الحفلة؟

E a chama está a tremeluzir. Há mesmo uma corrente de ar.

‫انظر، الشعلة تتراقص كذلك.‬ ‫هناك تيار هواء بكل تأكيد.‬

- Qual é o seu nome?
- Como o senhor se chama?
- Como a senhora se chama?
- Qual é o nome do senhor?
- Qual é o nome da senhora?

ما اسمُك؟

Isso porque o modo que você chama essa terra, e quem o controla, está no centro de

ذلك لأن ماذا تسمي هذه الأرض ؟ ، ومن يسيطر عليها ؟ ، هو في مركز

- Qual é o seu nome?
- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?
- O que é seu nome?
- Qual é seu nome?
- Qual é o teu nome?
- Qual o seu nome?
- Qual o teu nome?

ما اسمُك؟

- Não sei o nome dele.
- Eu não sei o nome dele.
- Eu não sei como ele se chama.

- لا أعرف إسمه.
- أنا لا أعرف اسمه

"Eu sei", disse Al-Sayib, pegando uma nova garrafa de Fanta. "Isso é um negócio sério. Então por que você chama?"

قال الصائب: "أعلم،" بينما جلب لنفسه علبةً جديدةً من الفانتا. "هذا أمر جدي. إذن، لم اتصلت؟"

- Ela tem uma filha que se chama Mary.
- Ela tem uma filha cujo nome é Mary.
- Ela tem uma filha chamada Mary.

لديها بنت إسمها مريم.