Translation of "Telefone" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Telefone" in a sentence and their italian translations:

Telefone.

Telefono!

- Falei por telefone.
- Falei ao telefone.

- Ho parlato al telefono.
- Parlai al telefono.
- Io ho parlato al telefono.
- Io parlai al telefono.

- Falei por telefone.
- Eu conversei ao telefone.
- Eu conversei pelo telefone.

- Ho parlato al telefono.
- Parlai al telefono.

- Preciso desse telefone.
- Eu preciso desse telefone.

Ho bisogno di quel telefono.

- Onde está o telefone?
- Cadê o telefone?

Dov'è il telefono?

- O telefone está tocando.
- O telefone toca.

- Il telefono sta squillando.
- Il telefono sta suonando.

- Você está ouvindo o telefone?
- Estás ouvindo o telefone?
- Vocês estão ouvindo o telefone?

- Senti il telefono?
- Sentite il telefono?

Tens um telefone?

- Hai un telefono?
- Tu hai un telefono?
- Avete un telefono?
- Voi avete un telefono?

O telefone tocou.

- Il telefono ha suonato.
- Il telefono suonava.
- Il telefono suonò.

Ela tem telefone.

- Ha un telefono.
- Lei ha un telefono.

Falamos por telefone.

Ci siamo parlati al telefono.

Falei ao telefone.

- Ho parlato al telefono.
- Parlai al telefono.
- Io ho parlato al telefono.
- Io parlai al telefono.

Perdeste teu telefone?

Hai perso il tuo telefono?

- Posso usar o seu telefone?
- Posso usar seu telefone?

- Posso usare il tuo telefono?
- Posso usare il suo telefono?
- Posso usare il vostro telefono?
- Posso utilizzare il suo telefono?
- Posso utilizzare il vostro telefono?
- Posso utilizzare il tuo telefono?

- Atenda o telefone.
- Atende o telefone.
- Atende o telemóvel.

- Rispondi al telefono.
- Rispondete al telefono.
- Risponda al telefono.

- Ele está ao telefone.
- Ele está falando no telefone.

- Sta parlando al telefono.
- Lui sta parlando al telefono.

- O telefone está quebrado.
- O telefone não está funcionando.

Il telefono è rotto.

- Ele está falando no telefone.
- Ele está falando ao telefone.

- Sta parlando al telefono.
- Lui sta parlando al telefono.

- O telefone do Tom tocou.
- O telefone de Tom tocou.

- Il telefono di Tom è suonato.
- Il telefono di Tom suonò.

- Eles têm o seu telefone?
- Elas têm o seu telefone?

Hanno il Vostro telefono?

- O teu apartamento tem telefone?
- No teu apartamento há telefone?

Nel tuo appartamento c'è il telefono?

Quem inventou o telefone?

- Chi ha inventato il telefono?
- Chi inventò il telefono?

O telefone continuou tocando.

- Il telefono continuava a suonare.
- Il telefono non cessava di suonare.

Tom está no telefone.

Tom è al telefono.

Posso usar o telefone?

Posso usare il telefono?

O telefone está quebrado.

Il telefono è rotto.

Estou procurando meu telefone.

- Sto cercando il mio telefono.
- Io sto cercando il mio telefono.

Este telefone não funciona.

Questo telefono non funziona.

Me passa seu telefone.

- Dammi il tuo telefono!
- Mi dia il suo telefono!
- Datemi il vostro telefono!

Tom atendeu o telefone.

- Tom ha risposto al telefono.
- Tom rispose al telefono.
- Tom ha preso su il telefono.
- Tom prese su il telefono.

ET, telefone, minha casa.

ET, telefono casa.

Ninguém atendeu ao telefone.

- Nessuno ha risposto al telefono.
- Non ha risposto nessuno al telefono.
- Nessuno risposte al telefono.
- Non rispose nessuno al telefono.

Eu não tenho telefone.

Non ho un telefono.

Tom está ao telefone.

Tom è al telefono.

Tom estava ao telefone.

Tom era al telefono.

Eu estava ao telefone.

- Ero al telefono.
- Io ero al telefono.

Há um telefone aqui.

C'è un telefono qui.

O seu telefone tocou.

- Il suo telefono ha suonato.
- Il suo telefono suonò.

O telefone está ocupado.

Il telefono è occupato.

- O meu telefone não funcionou.
- O meu telefone não estava funcionando.

Il mio telefono era fuori servizio.

- Esqueci seu número de telefone.
- Eu esqueci seu número de telefone.

- Ho dimenticato il tuo numero di telefono.
- Ho dimenticato il suo numero di telefono.

Por favor, atenda ao telefone.

- Per piacere, rispondi al telefono.
- Per favore, rispondi al telefono.
- Per piacere, risponda al telefono.
- Per favore, risponda al telefono.
- Per piacere, rispondete al telefono.
- Per favore, rispondete al telefono.

O telefone não está funcionando.

Il telefono non funziona.

Eu estou falando no telefone.

- Sto parlando al telefono.
- Io sto parlando al telefono.

Qual seu número de telefone?

Qual è il tuo numero di telefono?

Ele está falando no telefone.

Sta parlando al telefono.

Onde está o meu telefone?

Dov'è il mio telefono?

Eu vou pegar o telefone.

- Prenderò il telefono.
- Io prenderò il telefono.

Aqui está o meu telefone.

Ecco il mio telefono.

Tom não tem telefone fixo.

Tom non ha una rete fissa.

Ele está atendendo o telefone.

- Sta rispondendo al telefono.
- Lui sta rispondendo al telefono.

Eu ouvi o telefone tocar.

- Ho sentito il telefono suonare.
- Sentii il telefono suonare.

O telefone tocou várias vezes.

- Il telefono ha suonato diverse volte.
- Il telefono suonò diverse volte.

Me traga o telefone, Tom.

Portami il telefono, Tom.

Vou usar o seu telefone.

- Userò il tuo telefono.
- Userò il suo telefono.
- Userò il vostro telefono.
- Utilizzerò il tuo telefono.
- Utilizzerò il suo telefono.
- Utilizzerò il vostro telefono.

Eu não tenho telefone fixo.

- Io non ho un telefono fisso.
- Non ho un telefono fisso.

Eles querem um telefone novo.

- Vogliono un nuovo telefono.
- Loro vogliono un nuovo telefono.

Tom não atendeu o telefone.

- Tom non ha risposto al telefono.
- Tom non rispose al telefono.

Você comprou um telefone novo?

- Hai comprato un telefono nuovo?
- Ha comprato un telefono nuovo?
- Avete comprato un telefono nuovo?

Há um telefone na cozinha.

C'è un telefono in cucina.

De quem é esse telefone?

Di chi è questo telefono?

O meu telefone não funciona.

Il mio telefono non funziona.

Tom se desculpou pelo telefone.

- Tom si è scusato al telefono.
- Tom si scusò al telefono.

Telefone-me às oito horas.

Telefonami alle otto.

Você deveria desligar o telefone.

Devi staccare il telefono.

Tom ainda está ao telefone.

Tom è ancora al telefono.

Meu número de telefone mudou.

Il mio numero di telefono è cambiato.

Você pode usar este telefone.

- Puoi usare questo telefono.
- Puoi utilizzare questo telefono.

Esqueci seu número de telefone.

- Ho dimenticato il tuo numero di telefono.
- Ho dimenticato il suo numero di telefono.
- Ho scordato il tuo numero di telefono.
- Ho scordato il suo numero di telefono.
- Ho dimenticato il vostro numero di telefono.
- Ho scordato il vostro numero di telefono.

Posso usar seu telefone celular?

Posso usare il suo telefonino?

Elas têm o seu telefone?

Hanno il tuo telefono?

O telefone deles está desligado.

Il loro telefono è spento.

Onde está o teu telefone?

Dov'è il tuo telefono?

- Passe-me o número de seu telefone.
- Dê-me o número do seu telefone.

- Dammi il tuo numero di telefono.
- Mi dia il suo numero di telefono.
- Datemi il vostro numero di telefono.

- Ele fala ao telefone enquanto se banha.
- Ela fala ao telefone enquanto se banha.

Parla al telefono facendo il bagno.

- Não consigo conectar meu telefone à Internet.
- Não posso conectar meu telefone à Internet.

- Non posso connettere il mio telefono a Internet.
- Io non posso connettere il mio telefono a Internet.
- Non riesco a connettere il mio telefono a Internet.
- Io non riesco a connettere il mio telefono a Internet.

- "O telefone está tocando." "Eu já estou indo".
- "O telefone está tocando." "Eu atendo."

"Il telefono sta suonando." "Rispondo io."

- O número de meu telefone é 9876-5432.
- O meu telefone é 9876-5432.

Il mio numero di telefono è 9876-5432.

- Enquanto eu estava lendo, o telefone tocou.
- Eu estava lendo quando o telefone tocou.

- Mentre stavo leggendo, il telefono è suonato.
- Mentre stavo leggendo, il telefono suonò.

Poucos minutos depois, o telefone tocou.

Pochi minuti dopo il telefono squillò.

Eu pedi uma pizza pelo telefone.

- Ho ordinato una pizza al telefono.
- Io ho ordinato una pizza al telefono.
- Ordinai una pizza al telefono.
- Io ordinai una pizza al telefono.

Este telefone está fora de serviço.

Questo telefono è fuori servizio.