Translation of "Tocando" in Italian

- Quem está tocando violão?
- Quem está tocando guitarra?
- Quem está tocando a guitarra?

Chi sta suonando la chitarra?

Alguém está tocando piano.

Qualcuno sta suonando il pianoforte.

O telefone continuou tocando.

- Il telefono continuava a suonare.
- Il telefono non cessava di suonare.

Tom está tocando violino.

Tom sta suonando il violino.

A campainha está tocando.

Sta suonando il campanello.

Quem está tocando piano?

- Chi sta suonando il piano?
- Chi sta suonando il pianoforte?

O despertador está tocando.

- Suona la sveglia.
- La sveglia suona.

Eu estava tocando violino.

- Stavo suonando il violino.
- Io stavo suonando il violino.

Meu celular está tocando.

- Il mio cellulare sta suonando.
- Il mio telefono cellulare sta suonando.

Agora estou tocando piano.

Adesso sto suonando il pianoforte.

Ele estava tocando piano.

- Stava suonando il piano.
- Lui stava suonando il piano.
- Stava suonando il pianoforte.
- Lui stava suonando il pianoforte.

Tom está tocando violino agora.

- Tom sta suonando il violino adesso.
- Tom sta suonando il violino ora.

O seu celular está tocando.

- Il tuo cellulare sta suonando.
- Il suo cellulare sta suonando.
- Il vostro cellulare sta suonando.

Estão tocando a nossa música.

- Stanno suonando la nostra canzone.
- Suonano la nostra canzone.

Todos os telefones estavam tocando.

Tutti i telefoni stavano suonando.

- "O telefone está tocando." "Eu já estou indo".
- "O telefone está tocando." "Eu atendo."

"Il telefono sta suonando." "Rispondo io."

- Ouça! Eles estão tocando minha música favorita!
- Escute! Elas estão tocando minha música predileta!

- Senti! Stanno suonando la mia musica preferita.
- Ascolta! Stanno suonando la mia musica preferita.

Quem é o homem tocando piano?

- Chi è l'uomo che sta suonando il piano?
- Chi è l'uomo che sta suonando il pianoforte?

Quem é o homem tocando violino?

Chi è l'uomo che sta suonando il violino?

Eu quero te ouvir tocando piano.

- Voglio sentirti suonare il pianoforte.
- Voglio sentirti suonare il piano.

Os sinos da igreja estão tocando.

Le campane della chiesa stanno suonando.

Pude escutar o Tom tocando piano.

- Riuscivo a sentire Tom che suonava il piano.
- Io riuscivo a sentire Tom che suonava il piano.
- Riuscivo a sentire Tom che suonava il pianoforte.
- Io riuscivo a sentire Tom che suonava il pianoforte.

- Tom continuou tocando.
- Tom continuou jogando.

- Tom ha continuato a suonare.
- Tom continuò a suonare.
- Tom ha continuato a giocare.
- Tom continuò a giocare.

O menino tocando guitarra é Ken.

- Il ragazzo che sta suonando la chitarra è Ken.
- Il ragazzo che suona la chitarra è Ken.

O telefone de Tom está tocando.

Il telefono di Tom sta suonando.

O homem atrás deles está tocando piano.

- L'uomo dietro di loro sta suonando il pianoforte.
- L'uomo dietro di loro sta suonando il piano.

Hoje no acampamento, eles estão tocando música.

Oggi nel campo, si suona della musica

- Tom está tocando piano.
- Tom toca piano.

- Tom sta suonando il piano.
- Tom sta suonando il pianoforte.
- Tom suona il piano.
- Tom suona il pianoforte.

- Maria tocava violão.
- Maria estava tocando violão.

Marie suonava la chitarra.

- Eles estavam tocando violão.
- Eles tocavam violão.

- Suonavano la chitarra.
- Loro suonavano la chitarra.

- Elas tocavam violão.
- Elas estavam tocando violão.

- Suonavano la chitarra.
- Loro suonavano la chitarra.

- Vocês tocavam violão.
- Vocês estavam tocando violão.

- Suonava la chitarra.
- Lei suonava la chitarra.
- Suonavate la chitarra.
- Voi suonavate la chitarra.

- O telefone está tocando.
- O telefone toca.

- Il telefono sta squillando.
- Il telefono sta suonando.

- Eu toco piano.
- Eu estou tocando piano.

- Suono il piano.
- Suono il pianoforte.
- Io suono il pianoforte.
- Io suono il piano.

O seu celular está tocando de novo.

- Il tuo telefono sta suonando ancora.
- Il tuo telefono sta suonando di nuovo.
- Il suo telefono sta suonando ancora.
- Il suo telefono sta suonando di nuovo.
- Il vostro telefono sta suonando ancora.
- Il vostro telefono sta suonando di nuovo.

É o seu celular que está tocando?

È il tuo cellulare che sta suonando?

- Tom tocou piano.
- Tom estava tocando piano.

Tom suonava il piano.

O garoto que está tocando violão é Ken.

Il ragazzo che sta suonando la chitarra è Ken.

"O telefone está tocando." "Eu já estou indo".

"Il telefono suona." "Vado a rispondere."

O telefone estava tocando quando eu cheguei em casa.

- Stava suonando il telefono quando sono arrivato a casa.
- Stava suonando il telefono quando sono arrivata a casa.
- Stava suonando il telefono quando arrivai a casa.

- Tony está jogando.
- Tony está tocando.
- Tony está brincando.

- Tony sta giocando.
- Tony sta suonando.

- Elas estavam brincando.
- Elas estavam tocando.
- Elas estavam jogando.

- Giocavano.
- Loro giocavano.
- Suonavano.
- Loro suonavano.

A menina que está tocando piano se chama Akiko.

- La ragazza che sta suonando il piano si chiama Akiko.
- La ragazza che sta suonando il pianoforte si chiama Akiko.

As flautas e os violinos estão tocando em uníssono.

Flauti e violini suonano all'unisono.

- Tom está brincando.
- Tom está tocando.
- Tom está jogando
- O Tom está tocando.
- O Tom está jogando.
- O Tom está brincando.

- Tom sta suonando.
- Tom sta giocando.

- Ele está brincando aqui.
- Ele está jogando aqui.
- Ele está tocando aqui.

- Sta giocando qui.
- Sta giocando qua.
- Sta suonando qui.
- Sta suonando qua.
- Lui sta giocando qui.
- Lui sta giocando qua.
- Lui sta suonando qui.
- Lui sta suonando qua.

- Estou jogando no parque.
- Estou brincando no parque.
- Estou tocando no parque.

Sto giocando nel parco.

- Estávamos brincando no parque.
- Estávamos jogando no parque.
- Estávamos tocando no parque.

- Stavamo giocando nel parco.
- Noi stavamo giocando nel parco.
- Stavamo suonando nel parco.
- Noi stavamo suonando nel parco.

- Elas estavam brincando.
- Eles estavam brincando.
- Eles estavam tocando.
- Eles estavam jogando.

- Giocavano.
- Loro giocavano.
- Suonavano.
- Loro suonavano.

- Tom está brincando no parque.
- Tom está jogando no parque.
- Tom está tocando no parque.

- Tom sta giocando nel parco.
- Tom sta suonando nel parco.

- A menina que toca piano é minha irmã.
- A menina que está tocando piano é minha irmã.

La ragazza che suona il pianoforte è mia sorella.

Assim que os três médicos saíram do quarto, a Fada foi até a cama de Pinóquio e, tocando-o na testa, percebeu que ele estava queimando de febre.

Appena i tre medici avevano lasciato la stanza, la Fata andò al letto di Pinocchio e, toccandolo sulla fronte, notò che stava bruciando di febbre.