Translation of "Seis" in Italian

- Espere até às seis.
- Esperem até às seis.

- Aspetta fino alle sei.
- Aspettate fino alle sei.
- Aspetti fino alle sei.

- Já são quase seis.
- São quase seis horas.

Sono quasi le sei.

Espere seis horas.

- Aspetta sei ore.
- Aspetti sei ore.
- Aspettate sei ore.

São seis horas.

Sono le sei.

Voltarei às seis.

Tornerò alle sei.

- Seis com quatro são dez.
- Seis mais quatro são dez.

Sei più quattro fa dieci.

Já são seis horas.

Sono già le sei.

São quase seis horas.

Sono quasi le sei.

Ele voltará às seis.

Lui tornerà alle sei.

São seis e vinte.

Sono le sei e venti.

Ele voltou às seis.

È tornato alle sei.

Voltarei lá pelas seis.

Tornerò per le sei.

Sami bebeu seis cervejas.

Sami bevve sei birre.

São seis e meia.

Sono le sei e mezza.

- Eu costumo acordar às seis horas.
- Costumo acordar às seis horas.

- Solitamente mi sveglio alle sei.
- Io solitamente mi sveglio alle sei.

- Ela retorna em seis meses.
- Ela volta dentro de seis meses.

Ritorna tra sei mesi.

- Por favor, acorde-me às seis.
- Por favor, me acorde às seis.

- Per piacere, svegliami alle sei.
- Per piacere, svegliatemi alle sei.
- Per piacere, mi svegli alle sei.
- Per favore, svegliami alle sei.
- Per favore, svegliatemi alle sei.
- Per favore, mi svegli alle sei.

- Só havia seis pessoas na reunião.
- Na reunião havia somente seis pessoas.

- C'erano solo sei persone alla riunione.
- C'erano solamente sei persone alla riunione.

E eu conheci seis escravos,

e ho incontrato schiavi sessuali,

Temos seis aulas por dia.

- Abbiamo sei lezioni al giorno.
- Noi abbiamo sei lezioni al giorno.

Há seis maçãs na caixa.

Ci sono sei mele nella scatola.

Esta casa tem seis cômodos.

Questa casa ha sei stanze.

O trem sai às seis.

Il treno parte alle sei.

Quanto é nove menos seis?

Quanto fa nove meno sei?

Um hexágono tem seis lados.

Un esagono ha sei lati.

Volto às seis e meia.

Ritorno alle sei e mezza.

Quanto é quatro vezes seis?

Quanto fa quattro per sei?

Três metades são seis quartos.

Tre metà sono sei quarti.

- Eu parei de fumar há seis meses.
- Parei de fumar há seis meses.

- Ho smesso di fumare sei mesi fa.
- Io ho smesso di fumare sei mesi fa.

- A conquista de Constantinopla nos exigiu seis anos.
- Levamos seis anos para conquistar Constantinopla.

Ci sono voluti sei anni per conquistare Costantinopoli.

- Ela tem um cachorro e seis gatos.
- Ele tem um cachorro e seis gatos.

- Ha un cane e sei gatti.
- Lei ha un cane e sei gatti.

A receita é para seis pessoas.

La ricetta è per sei persone.

Sim, eu perguntei umas seis vezes.

Sì, l'ho chiesto circa sei volte.

Três é a metade de seis.

Tre è la metà di sei.

Venha aqui às seis, antes não.

- Vieni qui alle sei, non prima.
- Venite qui alle sei, non prima.
- Venga qui alle sei, non prima.

Eu fechei todas as seis janelas.

- Ho chiuso tutte e sei le finestre.
- Io ho chiuso tutte e sei le finestre.

Ele esteve ausente por seis meses.

- È stato via per sei mesi.
- Lui è stato via per sei mesi.

Meu pai geralmente volta às seis.

Di solito mio padre torna a casa alle sei.

Ele prometeu estar aqui às seis.

- Ha promesso di essere qui alle sei.
- Lui ha promesso di essere qui alle sei.

Volta para casa antes das seis.

Torna a casa prima delle sei.

Ela sempre se levanta às seis.

- Si alza sempre alle sei.
- Lei si alza sempre alle sei.

Todos os insetos possuem seis patas.

Tutti gli insetti hanno sei zampe.

Levanto-me às seis da manhã.

- Mi alzo alle sei di mattina.
- Io mi alzo alle sei di mattina.

Jorge mora lá há seis semanas.

- George ha vissuto lì per sei settimane.
- George ha vissuto là per sei settimane.

Faz seis graus abaixo do zero.

Ci sono sei gradi sotto zero.

Acorde-me às seis, por favor.

- Svegliami alle sei, per favore.
- Svegliami alle sei, per piacere.
- Mi svegli alle sei, per favore.
- Mi svegli alle sei, per piacere.
- Svegliatemi alle sei, per favore.
- Svegliatemi alle sei, per piacere.

Esta bolsa me custou seis libras.

Questa borsa mi è costata sei sterline.

Três é uma metade de seis.

Tre è la metà di sei.

Os homens foram divididos em seis empresas:

Gli uomini erano divisi in sei gruppi

O avião decolou às seis em ponto.

- L'aereo decollò esattamente alle sei.
- L'aereo è decollato esattamente alle sei.

Deus criou este mundo em seis dias.

Dio creò questo mondo in sei giorni.

Temos uma reserva para seis e meia.

Abbiamo una prenotazione per le sei e mezza.

Você vem às seis ou às sete?

- Vieni alle sei o alle sette?
- Venite alle sei o alle sette?
- Viene alle sei o alle sette?
- Tu vieni alle sei o alle sette?
- Voi venite alle sei o alle sette?
- Lei viene alle sei o alle sette?

Por dia há seis horas de aula.

Ci sono sei ore di lezione al giorno.

Deus criou o mundo em seis dias.

- Dio creò il mondo in sei giorni.
- Dio ha creato il mondo in sei giorni.

Eu morei na China durante seis meses.

- Ho vissuto in Cina per sei mesi.
- Io ho vissuto in Cina per sei mesi.
- Ho abitato in Cina per sei mesi.
- Io ho abitato in Cina per sei mesi.

Só me restam seis meses de vida.

Ho solo sei mesi da vivere.

Ela tem um cachorro e seis gatos.

- Ha un cane e sei gatti.
- Lei ha un cane e sei gatti.

Nós tínhamos seis convidados para o jantar.

- Abbiamo avuto sei ospiti a cena.
- Avevamo sei ospiti a cena.
- Noi avevamo sei ospiti a cena.
- Noi abbiamo avuto sei ospiti a cena.

Meu Deus, já são seis e meia!

Mio Dio, sono già le sei e mezza!

Eu parei de fumar há seis meses.

- Ho smesso di fumare sei mesi fa.
- Io ho smesso di fumare sei mesi fa.

Eles vêm às seis ou às sete?

- Vengono alle sei o alle sette?
- Arrivano alle sei o alle sette?

Ela acorda às seis horas toda manhã.

- Si sveglia alle sei ogni mattina.
- Lei si sveglia alle sei ogni mattina.

Eu devo ficar seis dias em Moscou.

- Starò a Mosca per sei giorni.
- Io starò a Mosca per sei giorni.

Tenho uma reserva para seis e meia.

- Ho una prenotazione per le sei e mezza.
- Io ho una prenotazione per le sei e mezza.

Ele tem um cachorro e seis gatos.

Ha un cane e sei gatti.

Estudei seis meses na Inglaterra quando aluno.

Ho studiato in Inghilterra sei mesi quando ero studente.

Tom comprou uma casa de seis cômodos.

- Tom ha comprato una casa con sei stanze.
- Tom comprò una casa con sei stanze.

- Eu me levanto às seis quase todos os dias.
- Eu me levanto às seis quase todo dia.

- Mi alzo alle sei quasi ogni giorno.
- Io mi alzo alle sei quasi ogni giorno.

- Eu tenho dois cães, três gatos e seis frangos.
- Tenho dois cachorros, três gatos e seis galinhas.

- Ho due cani, tre gatti e sei polli.
- Io ho due cani, tre gatti e sei polli.

Uma molécula de glicose tem seis átomos de carbono, doze átomos de hidrogênio e seis átomos de oxigênio.

Per fare una molecola di glucosio occorrono sei atomi di carbonio, dodici atomi di idrogeno e sei atomi di ossigeno.

E uns seis meses antes de ela morrer,

e sei mesi prima della sua morte,

Eu tenho um compromisso com ele às seis.

- Ho un appuntamento con lui alle sei.
- Io ho un appuntamento con lui alle sei.

Temos dois cães, três gatos e seis frangos.

- Abbiamo due cani, tre gatti e sei polli.
- Noi abbiamo due cani, tre gatti e sei polli.

Eu canto desde os seis anos de idade.

Canto da quando avevo sei anni.

O Tom assistiu ao noticiário das seis horas.

- Tom ha guardato il notiziario delle sei.
- Tom guardò il notiziario delle sei.

Dois, quatro, seis e oito são números pares.

Due, quattro, sei e otto sono numeri pari.

Eu estive trabalhando desde às seis essa manhã.

Lavoro dalle sei questa mattina.

O restaurante não fica aberto antes das seis.

Il ristorante non è aperto prima delle sei.

O Facebook suspendeu uma das minhas seis contas.

Facebook ha sospeso uno dei miei sei account.

Na semana passada havia seis pessoas no concerto.

C'erano sei persone al concerto la scorsa settimana.

Seis dividido por dois é igual a três.

Sei diviso due fa tre.

Vou buscar-te por volta das seis horas.

- Ti verrò a prendere intorno alle sei.
- Vi verrò a prendere intorno alle sei.
- La verrò a prendere intorno alle sei.

Ela é seis anos mais velha que eu.

- Ha sei anni in più di me.
- Lei ha sei anni in più di me.