Translation of "Mudado" in Italian

- Eu queria ter mudado aquilo.
- Queria ter mudado aquilo.

- Volevo cambiarlo.
- Io volevo cambiarlo.
- Lo volevo cambiare.
- Io lo volevo cambiare.

O mundo tem mudado.

Il mondo è cambiato.

Isto não pode ser mudado.

- Non può essere cambiato.
- Non può essere cambiata.

Essa região tem mudado completamente.

- Questa regione è completamente cambiata.
- Questa regione si è completamente trasformata.

Tom não parece ter mudado.

Tom non sembra essere cambiato.

Eu pensei que você havia mudado.

- Pensavo fossi cambiato.
- Pensavo fossi cambiata.
- Pensavo fosse cambiato.
- Pensavo fosse cambiata.
- Pensavo foste cambiati.
- Pensavo foste cambiate.

Temo que as regras tenham mudado.

Temo che le regole siano cambiate.

O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.

Il passato può solo essere conosciuto, non cambiato. Il futuro può essere solo cambiato, non conosciuto.

Alguma coisa parecia ter mudado desde aquele dia.

Da quel giorno sembrò cambiare qualcosa.

Havíamos nos mudado da Coreia para a Argentina seis anos antes,

Ci eravamo trasferiti in Argentina dalla Corea sei anni prima,

Embora os tempos tenham mudado, ele se mantém nas suas ideias revolucionárias.

Sebbene i tempi sono cambiati, sostiene le sue idee rivoluzionarie.

Eu acredito no destino, mas sei também que o destino pode ser mudado.

Io credo nel destino, ma so anche che il destino può essere cambiato.