Translation of "Helicóptero" in Italian

Ouço o helicóptero.

Sento l'elicottero!

Helicóptero ou avião?

Elicottero o aeroplano?

Ali está o helicóptero.

Ecco l'elicottero.

Ali está o helicóptero.

Ecco l'elicottero.

Lá vem o helicóptero.

Ok, l'elicottero è in arrivo.

E temos um helicóptero.

Abbiamo un elicottero.

Não podemos perder o helicóptero!

Non lo dobbiamo mancare!

Temos de chamar o helicóptero.

Dobbiamo chiamare l'elicottero.

Quer voar de helicóptero? Certo!

Vuoi volare in elicottero? Ok!

Eu sei pilotar um helicóptero.

- So pilotare un elicottero.
- Io so pilotare un elicottero.
- Posso pilotare un elicottero.
- Io posso pilotare un elicottero.
- Riesco a pilotare un elicottero.
- Io riesco a pilotare un elicottero.

Tom tem um helicóptero pessoal.

Tom ha un elicottero personale.

O helicóptero está suspenso no ar.

L'elicottero è sospeso in aria.

Até que o helicóptero venha buscar-me.

fino all'arrivo dell'elicottero.

O helicóptero vem aí, estou a ouvir.

L'elicottero è vicino, lo sento.

Lá vem o helicóptero. Vamos fazer fumo.

Sta arrivando l'elicottero. Accendo il fumogeno.

Ele foi transportado ao hospital de helicóptero.

- È stato trasportato all'ospedale in elicottero.
- Lui è stato trasportato all'ospedale in elicottero.
- Venne trasportato all'ospedale in elicottero.
- Lui venne trasportato all'ospedale in elicottero.

Um helicóptero voava em círculos acima de nós.

- Un elicottero volteggiava sopra di noi.
- Un elicottero girava in tondo sopra di noi.

Por que o helicóptero está voando sobre a cidade?

Perché l'elicottero sta sorvolando la città?

Estou a ouvir o helicóptero. Temos de chegar à fogueira.

Sento l'elicottero. Dobbiamo solo raggiungere il falò.

Temos de chamar o helicóptero e chegar ao hospital depressa.

dobbiamo chiamare l'elicottero e portarlo subito in ospedale.

Pegue no comando e tome uma decisão. Helicóptero ou avião?

Afferra il controller di gioco e decidi. Elicottero o aeroplano?

Posso escrever na neve, para ser visível do ar pelo helicóptero.

Posso farlo sulla neve, ben visibile da un elicottero in aria.

Se quiser entrar no helicóptero e depois fazer rapel, selecione "esquerda".

Per volare in elicottero e calarti con la corda, clicca "sinistra."

Temos de fazer um sinal de socorro para o helicóptero nos encontrar

Dobbiamo mandargli un segnale per farci trovare

Temos duas opções para  fazer um sinal de socorro para o helicóptero.

Abbiamo due possibilità per mandare un segnale.

Se quiser entrar no helicóptero e fazer rapel, selecione "esquerda" e "aceitar".

Se vuoi prendere l'elicottero e poi calarci, premi "sinistra" e poi "Ok."

Vou enrolar um pano nas mãos e chamar o helicóptero para pedir ajuda.

Devo fasciarmi le mani, e chiamare l'elicottero per il recupero.

Tom conhecia um homem cujo pai era piloto de helicóptero durante a guerra do Vietnã.

Tom conosceva un uomo il cui padre era un pilota di elicotteri durante la guerra del Vietnam.

O helicóptero é tão útil que algum dia poderá tomar o lugar dos carros e trens.

- L'elicottero è così utile che un giorno potrebbe prendere il posto di automobili e treni.
- L'elicottero è così utile che un giorno potrebbe prendere il posto delle automobili e dei treni.

Há algo ali em baixo, vejo mesmo algo a brilhar. O problema é que o helicóptero não consegue aterrar.

C'è sicuramente qualcosa quaggiù, lo vedo luccicare. Ma l'elicottero non riuscirà ad atterrare.