Translation of "Filha" in Italian

- Tenho uma filha.
- Eu tenho uma filha.

Ho una figlia.

- Ele tinha uma filha.
- Ele teve uma filha.

- Aveva una figlia.
- Lui aveva una figlia.

- De quem sois filha?
- De quem você é filha?
- Você é filha de quem?

- Di chi sei figlia?
- Tu di chi sei figlia?
- Di chi è figlia?
- Lei di chi è figlia?

- Como está a sua filha?
- Como vai a sua filha?
- Como tua filha está?

- Come sta tua figlia?
- Come sta sua figlia?
- Come sta vostra figlia?

Tenho uma filha.

Ho una figlia.

Filha da puta!

- Fottuto stronzo!
- Fottuta stronza!

Traga sua filha.

- Porta tua figlia.
- Porti sua figlia.
- Portate vostra figlia.

Minha filha cresceu.

- Mia figlia è cresciuta.
- Mia figlia crebbe.

- Sua filha está drogada.
- A sua filha está drogada.

- Tua figlia è sotto l'effetto di droghe.
- Sua figlia è sotto l'effetto di droghe.
- Vostra figlia è sotto l'effetto di droghe.

- A minha filha é uma moleca.
- Minha filha é uma moleca.
- Minha filha parece um menino.

Mia figlia è un maschiaccio.

Sua filha está drogada.

Sua figlia fa uso di droghe.

Eu amo tua filha.

- Amo tua figlia.
- Io amo tua figlia.
- Amo sua figlia.
- Io amo sua figlia.
- Amo vostra figlia.
- Io amo vostra figlia.

Tua filha está aqui?

Tua figlia è qui?

Tal mãe, tal filha.

Tale madre, tale figlia.

Maria é sua filha?

- Mary è tua figlia?
- Mary è sua figlia?
- Mary è vostra figlia?

Não temos uma filha.

- Non abbiamo una figlia.
- Noi non abbiamo una figlia.

Tom tem uma filha.

Tom ha una figlia.

Eu conheço minha filha.

Conosco mia figlia.

Onde está sua filha?

Dov'è tua figlia?

Você tem uma filha?

- Hai una figlia?
- Tu hai una figlia?
- Ha una figlia?
- Lei ha una figlia?
- Avete una figlia?
- Voi avete una figlia?

Esta é minha filha.

Questa è mia figlia.

Minha filha é loura.

Mia figlia è bionda.

Como tua filha está?

Come sta tua figlia?

- Ela está orgulhosa de sua filha.
- Ela tem orgulho da filha.

È orgogliosa di sua figlia.

- Aquela é a filha de Tom.
- É a filha de Tom.

È la figlia di Tom.

- Quanto pesa sua filha?
- Qual é o peso de sua filha?

Quanto pesa tua figlia?

- O Tom tem uma filha adulta.
- Tom tem uma filha adulta.

Tom ha una figlia adulta.

- A filha dele é uma enfermeira.
- A filha dele é enfermeira.

Sua figlia è un'infermiera.

- Como se chama sua filha?
- Como se chama a sua filha?

- Come si chiama tua figlia?
- Come si chiama sua figlia?
- Come si chiama vostra figlia?

Rumi é a primeira filha.

Rumi è la prima figlia.

Minha filha canta no coral.

Mia figlia canta nel coro.

Não toque a minha filha!

- Non toccare mia figlia!
- Non toccate mia figlia!
- Non tocchi mia figlia!

Ele estava orgulhoso da filha.

Era orgoglioso di sua figlia.

Sua filha fritou a carne.

- Sua figlia ha fritto la carne.
- Sua figlia frisse la carne.

Estou brincando com minha filha.

- Sto giocando con mia figlia.
- Io sto giocando con mia figlia.

Eu amo a minha filha.

- Io amo mia figlia.
- Amo mia figlia.

Minha filha nunca faria isso.

Mia figlia non lo farebbe mai.

Minha filha ama o Ultraman.

A mia figlia piace Ultraman.

Ela tem uma filha pianista.

- Ha una figlia pianista.
- Lei ha una figlia pianista.

Minha filha quer um piano.

Mia figlia vuole un piano.

Ele tinha orgulho da filha.

Lui era orgoglioso di sua figlia.

Como está a sua filha?

- Come sta tua figlia?
- Come sta sua figlia?
- Come sta vostra figlia?

Sua filha é uma enfermeira.

La loro figlia è un'infermiera.

Tom tem uma bonita filha.

Tom ha una bella figlia.

Sua filha é muito bonita.

Tua figlia è molto bella.

Eu adoro a tua filha.

- Io adoro sua figlia.
- Adoro tua figlia.
- Io adoro tua figlia.

Os Jones amam sua filha.

- I Jones adorano la loro figlia.
- I Jones amano la loro figlia.

Você viu a minha filha?

- Hai visto mia figlia?
- Tu hai visto mia figlia?
- Ha visto mia figlia?
- Lei ha visto mia figlia?
- Avete visto mia figlia?
- Voi avete visto mia figlia?

Ela é a minha filha.

- È mia figlia.
- Lei è mia figlia.

Minha filha pegou um resfriado.

Mia figlia ha preso il raffreddore.

Minha filha teve uma concussão.

Mia figlia ha avuto una commozione cerebrale.

Ela também é tua filha.

Lei è anche tua figlia.

Minha filha nasceu neste hospital.

Mia figlia è nata in questo ospedale.

- Minha filha mal sequer tem quinze anos.
- Minha filha mal completou quinze anos.

Mia figlia ha appena quindici anni.

- Eu sou casado e tenho uma filha.
- Sou casado e tenho uma filha.

- Sono sposato e ho una figlia.
- Io sono sposato e ho una figlia.
- Sono sposata e ho una figlia.
- Io sono sposata e ho una figlia.

- A verdade é a filha do tempo.
- A verdade é filha do tempo.

La verità è figlia del tempo.

- Ela tem uma filha que se chama Mary.
- Ela tem uma filha cujo nome é Mary.
- Ela tem uma filha chamada Mary.

- Ha una figlia il cui nome è Mary.
- Lei ha una figlia il cui nome è Mary.

Dedico este livro à minha filha.

Dedico questo libro a mia figlia.

A filha do Tom está doente.

- La figlia di Tom è malata.
- La figlia di Tom è ammalata.

A verdade é filha do tempo.

La verità è figlia del tempo.

Qual é a filha de Tom?

Qual è la figlia di Tom?

Ela é a única filha deles.

È la loro unica figlia.

Minha filha pode ir para escola?

Mia figlia può andare a scuola?

Tom e Maria têm uma filha.

Tom e Mary hanno una figlia.

De quem a Julia é filha?

Di chi è figlia Iulia?

Tom disse que tinha uma filha.

- Tom ha detto che aveva una figlia.
- Tom disse che aveva una figlia.

Minha filha tem a sua idade.

- Mia figlia ha la tua età.
- Mia figlia ha la sua età.
- Mia figlia ha la vostra età.

Minha filha ainda é uma criança.

Mia figlia è ancora una bambina.

Ele me apresentou a sua filha.

- Mi ha presentato sua figlia.
- Mi presentò sua figlia.

Sou a filha de um cavalheiro.

Sono la figlia di un gentiluomo.

Esta é a minha filha, Mary.

Questa è mia figlia, Mary.

Ela é a minha filha adotiva.

- È la mia figlia adottiva.
- Lei è la mia figlia adottiva.

Mary é a nossa filha adotiva.

Mary è la nostra figlia adottiva.

- Sua filha se tornou uma linda mulher.
- A filha dele se tornou uma linda mulher.

Sua figlia è diventata una bella donna.

- Minha filha vai se casar em junho.
- A minha filha vai se casar em junho.

Mia figlia si sposerà a giugno.

- Meu marido e minha filha estão dormindo profundamente.
- Meu esposo e minha filha estão dormindo profundamente.

Mio marito e mia figlia dormono profondamente.

Ela ajudou sua filha a se vestir.

Aiutò sua figlia a vestirsi.

A verdade é a filha do tempo.

La verità è figlia del tempo.