Translation of "Loja" in Italian

- Essa loja faliu.
- Aquela loja faliu.

- Quel negozio è andato in bancarotta.
- Quel negozio andò in bancarotta.

- Vou à loja.
- Estou indo à loja.

- Sto andando al negozio.
- Io sto andando al negozio.

- Ele foi à loja.
- Ela foi à loja.

È andato al negozio.

- Onde é a loja?
- Onde fica a loja?

Dov'è il negozio?

- Eu adoro essa loja.
- Eu adoro aquela loja.

- Amo quel negozio.
- Io amo quel negozio.

Fui na loja.

- Sono andato al negozio.
- Sono andata al negozio.

Fechamos a loja.

- Abbiamo chiuso il negozio.
- Noi abbiamo chiuso il negozio.
- Chiudemmo il negozio.
- Noi chiudemmo il negozio.

- Estamos fechando a loja.
- Estamos a fechar a loja.

Stiamo chiudendo il negozio.

- Quando você abriu sua nova loja?
- Quando abriste tua nova loja?
- Quando abristes vossa nova loja?

- Quando hai aperto il tuo nuovo negozio?
- Quando ha aperto il suo nuovo negozio?
- Quando avete aperto il vostro nuovo negozio?

- Deixe-me ir à loja.
- Deixem-me ir à loja.

- Fammi andare al negozio.
- Mi faccia andare al negozio.
- Fatemi andare al negozio.

- Você irá comigo à loja?
- Tu irás comigo à loja?

- Verrai con me al negozio?
- Verrete con me al negozio?

- Tem uma loja neste zoológico?
- Há uma loja neste zoológico?

C'è un negozio in questo zoo?

À entrada da loja,

Quindi, stavo andando al negozio,

Tem bolsas nesta loja?

Ci sono delle borse in questo negozio?

Não gosto desta loja.

- Non mi piace questo negozio.
- A me non piace questo negozio.

Quando a loja fecha?

Quando chiude il negozio?

Ele esteve na loja.

È stato nel negozio.

Eu odeio esta loja.

- Odio questo negozio.
- Io odio questo negozio.

A loja está fechada.

Il negozio è chiuso.

Ele fechou a loja.

- Ha chiuso il negozio.
- Lui ha chiuso il negozio.

Quero ir à loja.

Voglio andare al negozio.

Você foi à loja?

- Sei andato al negozio?
- Sei andata al negozio?
- È andato al negozio?
- È andata al negozio?
- Siete andati al negozio?
- Siete andate al negozio?

Eu gosto desta loja.

- Mi piace questo negozio.
- A me piace questo negozio.

- Eu estou esperando a loja abrir.
- Estou esperando a loja abrir.

- Sto aspettando che il negozio apra.
- Io sto aspettando che il negozio apra.
- Sto aspettando che apra il negozio.
- Io sto aspettando che apra il negozio.

- Sim, eu fui à loja.
- Sim, eu fui para a loja.

- Yay, sono andato al negozio!
- Yay, sono andata al negozio!

- Não se vende álcool nesta loja.
- Não vendemos álcool nesta loja.

Non si vende liquore in questo negozio.

- A loja estava lotada por adolescentes.
- A loja estava lotada de jovens.

Il negozio era affollato di giovani.

- Eu compro muitas coisas naquela loja.
- Eu compro muitas coisas nessa loja.

- Compro molta roba in quel negozio.
- Io compro molta roba in quel negozio.

- Eu comprei um gato naquela loja.
- Eu comprei um gato nessa loja.

- Ho comprato un gatto in quel negozio.
- Io ho comprato un gatto in quel negozio.
- Comprai un gatto in quel negozio.
- Io comprai un gatto in quel negozio.

A loja fecha às sete.

Il negozio chiude alle sette.

Vende-se açúcar na loja.

Vendono zucchero al negozio.

Infelizmente, a loja estava fechada.

Sfortunatamente il negozio era chiuso.

Ela abriu uma nova loja.

- Ha aperto un nuovo negozio.
- Lei ha aperto un nuovo negozio.
- Aprì un nuovo negozio.
- Lei aprì un nuovo negozio.

E o nome da loja?

E il nome del negozio?

A nossa loja é grande.

Il nostro negozio è grande.

Deixe-me ir à loja.

Mi faccia andare al negozio.

Aquela loja possui muitos clientes.

Quel negozio ha molti clienti.

Comprarei um relógio na loja.

- Comprerò un orologio al negozio.
- Io comprerò un orologio al negozio.

Meu pai gerencia a loja.

Mio padre gestisce il negozio.

Esta loja abre aos domingos?

Questo negozio è aperto alla domenica?

Nesta loja se fala esperanto.

In questo negozio si parla Esperanto.

A loja abre às 9h.

Il negozio apre alle 9.

Essa loja fecha às nove.

Questo negozio è chiuso alle nove.

Vende-se carne nesta loja.

Vendono carne in questo negozio.

Vendem-se sapatos naquela loja.

Vendono scarpe in quel negozio.

Eles vendem notebooks na loja?

Vendono dei quaderni in quel negozio?

Que hora a loja fecha?

A che ora chiude il negozio?

Ela o levou à loja.

- Lo portò al negozio.
- Lei lo portò al negozio.
- L'ha portato al negozio.
- Lei l'ha portato al negozio.

Quando abristes vossa nova loja?

Quando ha aperto il suo nuovo negozio?

- Não vejo um único cliente nesta loja.
- Não vejo uma única cliente nesta loja.

Non vedo un solo cliente in questo negozio.

Aquela loja vende carne e peixe.

Quel negozio vende carne e pesce.

Onde fica a loja mais próxima?

- Dove si trova il negozio più vicino?
- Dov'è il negozio più vicino?

Eu comprei esse relógio na loja.

- Ho comprato questo orologio al negozio.
- Io ho comprato questo orologio al negozio.
- Comprai questo orologio al negozio.
- Io comprai questo orologio al negozio.

Eu o vi entrando na loja.

- L'ho visto entrare nel negozio.
- Io l'ho visto entrare nel negozio.
- Lo vidi entrare nel negozio.
- Io lo vidi entrare nel negozio.

Encontrei um selo raro nessa loja.

Ho trovato un raro francobollo in quel negozio.

Estive numa loja de sapatos ontem.

- Sono stato in un negozio di scarpe ieri.
- Io sono stato in un negozio di scarpe ieri.
- Sono stata in un negozio di scarpe ieri.
- Io sono stata in un negozio di scarpe ieri.

Eu ainda não fechei a loja.

- Non ho ancora chiuso il negozio.
- Io non ho ancora chiuso il negozio.

Eu comprei um gato nessa loja.

- Ho comprato un gatto in questo negozio.
- Comprai un gatto in questo negozio.

A loja também abre à noite.

- Il negozio apre anche alla sera.
- Il negozio apre anche di notte.

A que horas abrem a loja?

A che ora apre il negozio?

Esta loja de conveniência nunca fecha.

Questo minimarket non chiude mai.

- Fui a uma loja de sapatos ontem.
- Eu fui a uma loja de sapatos ontem.

- Sono andato a un negozio di scarpe ieri.
- Sono andata a un negozio di scarpe ieri.
- Io sono andato a un negozio di scarpe ieri.
- Io sono andata a un negozio di scarpe ieri.

- Não havia clientes, então fechamos a loja cedo.
- Não havia clientes, então fechamos cedo a loja.

Non c'erano clienti, allora abbiamo chiuso il negozio presto.

Vai buscar parafusos na loja de ferragens.

Vai alla ferramenta a prendere delle viti.

Estou trabalhando em uma loja de presentes.

Sto lavorando in un negozio di regali.

Eu o comprei numa loja de departamento.

- L'ho comprato a un grande magazzino.
- L'ho comprata a un grande magazzino.

Tem uma loja de roupas por aqui?

- C'è un negozio di abbigliamento qui vicino?
- C'è un negozio di abbigliamento qua vicino?

Tom ainda não abriu a sua loja.

Tom non ha ancora aperto il suo negozio.

Este é o melhor violão da loja.

Questa è la chitarra migliore del negozio.

Não pode comprar nada interessante nesta loja.

In questo negozio non c'è niente di interessante.

A loja fica aberta o dia todo.

Il negozio rimane aperto tutto il giorno.

Esta loja fecha às nove da noite.

Questo negozio chiude alle nove.

Moro ao lado da loja de brinquedos.

- Vivo di fianco al negozio di giocattoli.
- Io vivo di fianco al negozio di giocattoli.
- Abito di fianco al negozio di giocattoli.
- Io abito di fianco al negozio di giocattoli.
- Abito accanto al negozio di giocattoli.
- Io abito accanto al negozio di giocattoli.
- Vivo accanto al negozio di giocattoli.
- Io vivo accanto al negozio di giocattoli.

Eu trabalho na loja do meu amigo.

Lavoro nel negozio del mio amico.

Os preços são muito altos nesta loja.

I prezzi sono molto alti in questo negozio.

Em nossa rua abriram uma nova loja.

Un nuovo negozio ha aperto nella nostra strada.

Como era domingo, a loja estava fechada.

Dato che era domenica, il negozio era chiuso.

Esta é a loja onde eu trabalhava.

Quello è il negozio dove lavoravo una volta.

Vendem-se açúcar e sal naquela loja.

Vendono il sale e zucchero in quel negozio.

Eu geralmente compro roupas numa loja local.

- Io di solito compro i vestiti in un negozio locale.
- Di solito compro i vestiti in un negozio locale.
- Solitamente compro i vestiti in un negozio locale.
- Io solitamente compro i vestiti in un negozio locale.

Onde se encontra a loja mais próxima?

Dove si può trovare il negozio più vicino?

- É verdade que você fechou a loja às nove?
- É verdade que vocês fecharam a loja às nove?

- È vero che hai chiuso il negozio alle nove?
- È vero che ha chiuso il negozio alle nove?
- È vero che avete chiuso il negozio alle nove?

Você sabe a que horas a loja fecha?

- Sai a che ora chiude il negozio?
- Sapete a che ora chiude il negozio?
- Tu sai a che ora chiude il negozio?
- Sa a che ora chiude il negozio?
- Lei sa a che ora chiude il negozio?
- Voi sapete a che ora chiude il negozio?

Vimos um sofá igual ao seu na loja.

- In negozio abbiamo visto lo stesso divano che hai tu.
- In negozio abbiamo visto un divano uguale al tuo.

Esta loja vende uma grande variedade de flores.

Questo negozio vende un'ampia varietà di fiori.

- Nesta loja vendemos carne.
- Vendemos carne neste armazém.

In questo negozio vendiamo carne.

Um ladrão entrou na loja ontem à noite.

Un ladro ha fatto irruzione nel negozio la notte scorsa.

Nossa nova loja deve ser inaugurada em outubro.

Il nostro nuovo negozio aprirà nel mese di ottobre.

- Eu comprei uma garrafa de cerveja na loja de bebidas.
- Comprei uma garrafa de cerveja na loja de bebidas.

- Ho comprato una bottiglia di birra al negozio di liquori.
- Io ho comprato una bottiglia di birra al negozio di liquori.
- Comprai una bottiglia di birra al negozio di liquori.
- Io comprai una bottiglia di birra al negozio di liquori.

Eles compram e vendem calçados e roupas naquela loja.

Trattano scarpe e vestiti in quel negozio.

- Vendem carne nesta loja.
- Vende-se carne neste armazém.

Vendono carne in questo negozio.

É esta a loja onde você compra seus sapatos?

È questo il negozio dove compri le tue scarpe?

Como não havia clientes, nós fechamos a loja cedo.

Perché non c'erano clienti, abbiamo chiuso il negozio presto.

As duas amigas entraram na loja para comprar suvenires.

Le due amiche sono entrate nel negozio per acquistare souvenir.