Translation of "Faltam" in Italian

Faltam só dois dias!

Mancano solo due giorni!

Eles sempre faltam à escola.

- Saltano sempre la scuola.
- Loro saltano sempre la scuola.

Faltam duas páginas neste livro.

- Mancano due pagine a questo libro.
- A questo libro mancano due pagine.

Enquanto lhes faltam propósito em sua vida

finché non hanno altro scopo nella vita

Só faltam duas semanas para o Natal.

Mancano solo due settimane a Natale.

Só faltam três dias para o Natal.

- Mancano solo tre giorni a Natale.
- Mancano soltanto tre giorni a Natale.
- Mancano solamente tre giorni a Natale.

Não me faltam oportunidades para escutar boa música.

Non mi mancano le opportunità di ascoltare buona musica.

Ainda faltam 100 metros, não há forma de conseguir.

Manca ancora un centinaio di metri, non ce la farò mai.

Ainda faltam 100 metros, não há forma de conseguir.

Devo percorrere ancora 100 metri, non ce la farò mai.

Ainda faltam três anos para que eu me aposente.

Mi mancano tre anni alla pensione.

Bons livros não faltam, pelo contrário, existem em abundância.

I buoni libri non mancano, al contrario, esistono in abbondanza.

Ainda faltam algumas horas para que as condições sejam perfeitas.

Mancano poche ore alle condizioni ottimali.

Ela disse que ainda faltam alguns minutos para o fim da aula.

Lei ha detto che manca ancora qualche minuto alla fine della lezione.

No Oceano Pacífico, o arquipélago remoto de Palau. Faltam três dias para a lua nova.

Nell'Oceano Pacifico, nel remoto arcipelago di Palau. Mancano tre giorni alla luna nuova.

- A reunião será em dez dias.
- O encontro será em dez dias.
- Faltam dez dias para a reunião.

- La riunione è tra dieci giorni.
- La riunione è fra dieci giorni.