Translation of "Divertindo" in Italian

- Estamos nos divertindo.
- Nós estamos nos divertindo.

- Ci stiamo divertendo.
- Noi ci stiamo divertendo.

Estou me divertindo.

- Mi sto divertendo.
- Io mi sto divertendo.

- Todo mundo está se divertindo.
- Todos estão se divertindo.

- Si stanno divertendo tutti.
- Tutti si stanno divertendo.

Você está se divertindo?

- Ti stai divertendo?
- Si sta divertendo?
- Vi state divertendo?

Tom está se divertindo.

Tom si sta divertendo.

Vocês estão se divertindo?

Vi divertite?

Você estava se divertindo.

- Ti divertivi.
- Tu ti divertivi.

Tom estava se divertindo.

Tom si stava divertendo.

Ele estava se divertindo.

Lui si divertiva.

Você está se divertindo.

- Si sta divertendo.
- Ti stai divertendo.
- Vi state divertendo.

Eu estou me divertindo.

- Mi sto divertendo.
- Io mi sto divertendo.

- Espero que esteja se divertindo.
- Espero que você esteja se divertindo.

- Spero che vi stiate divertendo.
- Spero che ti stia divertendo.
- Spero che si stia divertendo.

As crianças estão se divertindo.

I ragazzini si stanno divertendo.

Na verdade, estou me divertindo.

- In realtà mi sto divertendo.
- Io in realtà mi sto divertendo.

Tom também estava se divertindo.

Tom si stava anche divertendo.

Todos parecem estar se divertindo.

Sembra che si stiano divertendo tutti.

Eu não estava me divertindo.

- Non mi stavo divertendo.
- Io non mi stavo divertendo.

Tom não está se divertindo.

Tom non si sta divertendo.

Eu estou me divertindo muito mesmo.

Mi sto divertendo molto.

- O tempo voa quando você está se divertindo.
- O tempo voa quando estamos nos divertindo.

Il tempo vola quando ci si diverte.

As crianças estão se divertindo no carrossel.

I bambini si divertono sul carosello.

Eu acho que Tom está se divertindo.

- Penso che Tom si stia divertendo.
- Io penso che Tom si stia divertendo.

As crianças estão se divertindo no parque.

I bambini si stanno divertendo nel parco.

Parece que você não está se divertindo aqui.

Sembra che tu non ti stia divertendo qui.

- Parece que o Tom está aproveitando.
- Parece que o Tom está se divertindo.

- Sembra che Tom si stia davvero divertendo.
- Sembra che Tom si stia veramente divertendo.