Translation of "Deixam" in Italian

Eles não nos deixam ir à discoteca.

- Non ci permettono di andare in discoteca.
- Loro non ci permettono di andare in discoteca.

Com o tempo, as escavações deixam covas enormes.

con il tempo i loro scavi creano queste enormi fosse.

Sem luz solar, as algas deixam de produzir oxigénio.

Senza luce solare, le alghe smettono di produrre ossigeno.

Deixam de produzir alimento a partir da luz solar.

Non possono più usare il sole per produrre nutrimento.

Eles não deixam ninguém entrar sem uma permissão especial.

- Non lasciano entrare nessuno senza un permesso speciale.
- Loro non lasciano entrare nessuno senza un permesso speciale.

Muitos dos vírus que nos deixam doentes, na verdade, são originários de animais.

Molti dei virus che ci fanno ammalare in realtà hanno origine negli animali.

- Por que você não me deixa em paz?
- Por que vocês não me deixam em paz?

- Perché non mi lasci da solo?
- Perché non mi lasci da sola?
- Perché non mi lascia da solo?
- Perché non mi lascia da sola?
- Perché non mi lasciate da solo?
- Perché non mi lasciate da sola?